خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Dewdrops on a Lotus Leaf: Zen Poems of Ryōkan

توضیحاتی در مورد کتاب

شاعر گوشه نشین ژاپنی ریوکان (1758-1831) یکی از محبوب ترین چهره های ادبیات آسیایی است که به خاطر شعر زیبا، خوشنویسی نفیس، و شخصیت عجیب و غریبش شهرت دارد. اشعار ریوکان که به طرز فریبنده ای ساده هستند، از تدبیر فراتر می روند و بیان خود به خودی روح ناب ذن را ارائه می دهند. ریوکان مانند ثورو معاصر خود، طبیعت و زندگی طبیعی را تجلیل می کند، اما اشعار او طیف وسیعی از تجربیات انسانی را لمس می کند: شادی و غم، لذت و درد، روشنگری و توهم، عشق و تنهایی. این مجموعه از ترجمه‌ها طیف کاملی از بینش معنوی و شاعرانه ریوکان را منعکس می‌کند، از جمله هایکوی ژاپنی، آهنگ‌های محلی طولانی‌تر و شعر به سبک چینی. پانزده نقاشی با جوهر از کوشی نو سنگای (۱۸۹۵–۱۹۵۸) تکمیل کننده این ترجمه هاست و روح این شاعر معروف را به زیبایی به تصویر می کشد.

بررسی
“Dewdrops on a Lotus Leaf افزودنی خوشایند به مجموعه رو به رشد Ryokan است که به زبان انگلیسی موجود است.”— Tricycle
درباره نویسنده rnجان استیونز استاد مطالعات بودایی و مربی آیکیدو در دانشگاه توهوکو فوکوشی در سندای، ژاپن است. او نویسنده یا مترجم بیش از بیست کتاب در مورد بودیسم، ذن، آیکیدو و فرهنگ آسیایی است. او آیکیدو را در سراسر جهان تمرین کرده و آموزش داده است.