خرید و دانلود نسخه کامل کتاب 逃げるアタランタ～近世寓意錬金術変奏譜 Atalanta Fugiens (1617/1618)
قیمت اصلی 76.500 تومان بود.49.000 تومانقیمت فعلی 49.000 تومان است.
تعداد فروش: 57
| عنوان فارسی |
آتالانتا فرار می کند ~ تغییرات کیمیاگری تمثیلی اولیه مدرن Atalanta Fugiens (1617/1618) |
|---|---|
| عنوان اصلی | 逃げるアタランタ～近世寓意錬金術変奏譜 Atalanta Fugiens (1617/1618) |
| ناشر | 八坂書房 |
| نویسنده | M. マイアー (著) Michael Maier (1568–1622), 大橋 喜之 (翻訳) |
| ISBN | 489694285X, 9784896942859 |
| سال نشر | 2021 |
| زبان | Japanese |
| تعداد صفحات | 0 |
| دسته | باطنی ، رمز و راز |
| فرمت کتاب | zip – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 323 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
معرفی ترجمه مورد انتظار مجموعه ای زیبا از نمادهای قرن هفدهم که سیستم نمادین کیمیا را با همراهی اساطیر و موسیقی به همراه شمایل نگاری اصلی، کتیبه ها، اشعار، رساله ها و غیره به تصویر می کشد ضبط شده و ترکیبات آنها تکثیر می شود. همچنین شامل تفسیرهای مورد توجه و تصاویر مرجع دی یونگ است و 50 تمثیل مرموز مایر نابغه قرن هفدهم را رمزگشایی می کند، که شایعه شده است که او نیز در جنبش Rosicrucian دست داشته است.
به ویژه، ما اکنون در عصری هستیم که هر کسی می تواند متون اصلی قدیمی را به صورت رایگان در اینترنت دانلود کند.
اصولاً، من معتقدم که «ترجمه‌های ژاپنی با مقایسه آنها با نسخه اصلی بهتر خوانده می‌شوند»، بنابراین من دائماً نسخه‌هایی را ایجاد می‌کردم که PDF این اصل لاتین را با ترجمه ژاپنی مطابقت می‌داد. در نتیجه، ممکن است جایی در صفحه 21 پیدا کرده باشید که به نظر ترجمه اشتباهی است. بالاخره احساس کردم که باید آن را برخلاف متن اصلی بخوانم.
با این حال، نسخه لاتین جاسازی شده انرژی زیادی برای ایجاد یک صفحه می گیرد. تصمیم گرفتم فعلا از ایجاد آن صرف نظر کنم و در صفحه 72 مکث کردم.
من توانستم دو کتاب کیمیاگری قرون وسطایی غربی را که در متن “فرار از آتالانتا” نقل شده است، به دست بیاورم، بنابراین آنها را به عنوان یک کتاب اضافی اضافه کردم.
این ممکن است برای کسانی که می خواهند آن را همراه با لاتین بخوانند مفید باشد.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.