خرید و دانلود نسخه کامل کتاب La eficacia simbólica religión y política

توضیحاتی در مورد کتاب

آگاهی روزافزون از مثلث پیچیده (میان تخیل فلسفی، پژوهش تجربی و تأمل معرفتی-روش شناختی) که در آن نظریه اجتماعی نه از نظریات دیگر، بلکه از روی عمل پژوهشی ساخته شده است، ما را با دشواری و همچنین خاص بودن ترجمه مواجه می کند: توجه به بازگرداندن خصوصیات زبان با توجه به واژگان نظری و ارجاعات آن و همچنین توجه به کار میدانی با زمینه تجربی و
مراقب فرآیندهای ساخت مفاهیم و مدل ها باشید. سپس ارائه ترجمه به معنای کمک به علوم اجتماعی برخی از شیوه های تفسیری است که در مطالعات ادبی – به ویژه ادبیات کلاسیک – و فلسفی رایج است، اگرچه در بازگرداندن متون جامعه شناسی غیرعادی است (گویا کار کمتر دشواری است! پیچیده!) اما، در عین حال، به معنای هوشیار بودن نسبت به اثرات غیرواقعی سازی و قرار دادن دستگاه انتقادی دقیقاً در خدمت تاریخی سازی است.
از متن و کشف فرآیند تحقیق خاصی که با آن ارتباط برقرار می‌کند، با تعیین‌ها و تعیین‌کننده‌های اجتماعی آن. این همان چیزی است که در صفحات بعدی، در فضایی که در اختیار داریم و البته با توجه به شناختی که از شرایط پیرامون تولید آثاری داریم، تلاش خواهیم کرد.