خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Bengali Culture: Over A Thousand Years

توضیحاتی در مورد کتاب

• این کتاب تاریخ ثبت شده معتبر را از دیوارهای کتابخانه ها و کلاس های درس بیرون می آورد و آن را به بخشی از گفتگوی روزمره خوانندگان غیر دانشگاهی تبدیل می کند. این همچنین ورود اسطوره‌ها و تعصبات بی‌اساس به فضای فکری را بررسی می‌کند • گزارشی عمیق از تاریخ اجتماعی-سیاسی و فرهنگی دو بنگال ارائه می‌کند. هنر، ادبیات، موسیقی و دیگر عبارات فکری یک جامعه خاص با هم به عنوان فرهنگ آن جامعه در نظر گرفته می شود. عقاید، آداب و رسوم و رفتار اجتماعی یک مردم یا جامعه خاص نیز «فرهنگ» آن است. برخلاف آنچه ما فکر می کنیم، توصیف “فرهنگ” آسان نیست و نوشتن تاریخ فرهنگی نیز آسان نیست. نوشتن تاریخ فرهنگ بنگالی حتی دشوارتر است زیرا جامعه بنگالی در ماهیت خود واقعاً متکثر است که به دلیل تقسیم بندی سیاسی آن بیشتر شده است. دو جامعه مذهبی اصلی که در این فرهنگ مشترک هستند، اغلب از تفاوت‌های بین خود بیشتر آگاه هستند تا شباهت‌ها. با این وجود، مردم همچنان به تاریخ و زبان و ادبیات مشترک وابسته هستند. فرهنگ بنگالی در طول هزار سال غلام مرشد اولین بحث غیر حزبی و کل نگر از فرهنگ بنگالی است. برای خواننده عمومی نوشته شده است، زبان ساده و سبک روشن است. این نشان می‌دهد که چگونه اجزای فردی فرهنگ بنگالی در چارچوب تحولات سیاسی تکامل یافته و بیان شده‌اند، و چگونه افراد خاصی فرهنگ را شکل داده‌اند. بیش از همه، این کتاب هویت و ویژگی های خاص فرهنگ بنگالی را ارائه می دهد. این کتاب در ابتدا به زبان بنگالی در داکا در سال 2006 منتشر شد. این اولین ترجمه انگلیسی است. مطالب: یادداشت مترجم; آغاز؛ دگرگونی فرهنگی در عصر هند و مسلمانان؛ جامعه و دین؛ فرهنگ بنگالی تحت تأثیر غرب؛ فرهنگ بنگالی در قرن بیستم. عشق، ازدواج و خانواده؛ زنان بنگالی و فرهنگ آنها؛ زبان و ادبیات بنگالی؛ سنت های موسیقی در بنگال. تئاتر و سینما؛ معماری، هنر و صنایع دستی؛ لباس؛ غذای بنگالی؛ تمایز فرهنگ بنگالی؛ پس گفتار و قدردانی؛ کتابشناسی برگزیده; فهرست مطالب.