خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Pourquoi je suis athée

توضیحاتی در مورد کتاب

یک هندوی مؤمن می تواند امیدوار باشد که دوباره به عنوان یک پادشاه متولد شود. یک مسلمان یا یک مسیحی ممکن است آرزوی تجملاتی را ببیند که امیدوارند در بهشت ​​به عنوان پاداش رنج و فداکاری خود از آنها لذت ببرند. اما چه امیدی باید داشته باشم؟ می دانم آخرش چه می شود، وقتی طناب دور گردنم سفت شود و خروارها از زیر پایم رد شوند. برای استفاده از اصطلاحات دینی خاص تر، این زمان نابودی نهایی خواهد بود. روح من به هیچ باز خواهد گشت. اگر واقعاً مفهوم «پاداش» را زیر سؤال ببرم، نتیجه می‌گیرم که یک زندگی کوتاه مبارزه، بدون پایان باشکوه، برای پاداش کافی است. همین. بدون هیچ انگیزه خودخواهانه ای برای پاداش در اینجا یا آخرت، زندگی خود را فداکارانه وقف راه آزادی کرده ام. »

این متن که در سال 1930 توسط مردی ملقب به هندی «چه گوارا» (1907-1931) در حالی که به اعدام محکوم شده بود در زندان نوشته شده است، حمله ای وحشیانه به هر دو مذهب، کاست و استعمار امروزه هنوز در هند بسیار گسترده است، و در قلب بهبودهای متعدد، هنوز هم تأثیر تعیین کننده ای بر مبارزات علیه تمام تعصبات، به ویژه مبارزات وبلاگ نویسان، ناشران و آزاداندیشان در آسیا و جهان عرب دارد. بنابراین، این ترجمه با مشارکت چهار نفر از آنها همراه است که بر موضوعیت بهگات و مبارزات او تأکید می‌کنند.

در 8 سپتامبر 2016 منتشر شد.

پیشگفتار توسط Raihan Abir، ناشر، Mukto -مونا، از شامی هاک، وبلاگ نویس و فعال فمینیست گانجاگاران مانچا (سکوی بیداری توده ای)، و از ماریمه هلی لوکاس، جامعه شناس، بنیانگذار و هماهنگ کننده سکولاریسم یک مسئله شبکه زنان است و زنان تحت قوانین مسلمان زندگی می کنند.r n
پس‌نوشته‌های چمن لعل، مورخ، JNU-Delhi، و Ahmedur Rashid Chowdhury (Tutul)، ویراستار، Huddhashar.