خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Death of a Discipline

توضیحاتی در مورد کتاب



تقریباً برای سه دهه، گایاتری چاکراورتی اسپیواک “قوانین” استاندارد آکادمی را نادیده می گیرد و از مرزهای انضباطی تجاوز می کند. امروز او یکی از برجسته ترین چهره ها در مطالعه ادبیات جهان و پیامدهای فرهنگی آن است. در این کتاب جدید، او مرگ ادبیات تطبیقی ​​را آنگونه که ما می شناسیم اعلام می کند و فراخوانی فوری برای «ادبیات تطبیقی ​​جدید» می دهد، که در آن به این رشته جان تازه ای داده می شود – چیزی که بازار آن را تصاحب و تعیین نمی کند. .

در عصر جهانی شدن که پروژه های بزرگ ادبیات جهان در زمینه ترجمه در ایالات متحده در حال انجام است، چگونه می توانیم از تعدد زبان ها و ادبیات در دانشگاه محافظت کنیم؟ اسپیواک نشان می دهد که چگونه منتقدان علاقه مند به عدالت اجتماعی باید به فرم ادبی توجه زیادی داشته باشند و تفسیرهای جدیدی از آثار کلاسیک مانند قلب تاریکی جوزف کنراد و اتاقی از خود ویرجینیا وولف ارائه می دهد. . اسپیواک از طریق خواندن دقیق متون نه تنها به زبان های انگلیسی، فرانسوی و آلمانی، بلکه به زبان های عربی و بنگالی، آنچه را که موعظه می کند، تمرین می کند.

تحسین گایاتری چاکراورتی اسپیواک و آثارش:

“[اسپیواک] پیشگام مطالعه در نظریه ادبی زنان غیرغربی بود.” — ادوارد دبلیو سعید

“او احتمالاً کارهای سیاسی بلندمدت بیشتری را در پیشگامی فمینیستی و پستی انجام داده است. -مطالعات استعماری در آکادمی جهانی، تقریباً از هر یک از همکاران نظری او.” — تری ایگلتون

“یک سلبریتی در دانشگاه… هر جا که می رود سر و صدا ایجاد می کند.” – – نیویورک تایمز