خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Comparative Dictionary of Orokolo

توضیحاتی در مورد کتاب

زبانشناسی اقیانوس آرام، دانشکده تحقیقات مطالعات اقیانوس آرام و آسیایی، دانشگاه ملی استرالیا، 1986. — xxi + 254 p. — ISBN 0858833174.

فرهنگ لغت حاضر Orokolo با نمایه انگلیسی-Orokolo خود اولین فرهنگ لغت جامع این زبان مهم پاپوایی در استان خلیجی پاپوآ گینه نو است. این زبان نزدیک به 7500 گویشور دارد که عمده دو گویش آن، یعنی Orokolo، تقریباً 6500 گویشور دارد. اوروکولو علاوه بر اینکه یک زبان محلی مهم است، در سال‌های اخیر به یک زبان محلی محدود در بخش غربی منطقه از خانواده سطح سهام Eleman که Orokolo به آن تعلق دارد، تبدیل شده است. این خانواده در سطح سهام خود عضوی از گروه گسترده زبان‌های پاپوآی ترانس گینه نو هستند که با بیش از 500 زبان، بیش از 4/5 سرزمین اصلی گینه نو را در پاپوآ گینه نو و ایریان جایا و همچنین در اختیار دارند. تا تیمور گسترش می یابد. رابطه بین زبان های خانواده Eleman و سایر زبان های گروه ترانس گینه نو در شمال نزدیک نیست و در واقع نسبتاً ضعیف است، اما به نظر می رسد بر اساس کار انجام شده در سال های اخیر، دلایل خوبی وجود دارد که این رابطه فرضی وجود دارد. واقعی است.
زبان اوروکولو نسبتاً با زبان تواریپی که بیشتر در شرق صحبت می شود، مرتبط است. این زبان که مهمترین زبان خانواده در سطح سهام Eleman است و بیش از 20000 گویشور دارد، برای سالهای متمادی به عنوان یک زبان تبلیغی استفاده می شد و قبلاً تا زمان ظهور اوروکولو در منطقه زبان اوروکولو نیز استفاده می شد. به عنوان یک زبان کلیسایی مستقل و بعداً زبان محلی محلی.