خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Valency Lexicon of Czech Verbs

توضیحاتی در مورد کتاب

Valency Lexicon of Czech Verbs, 2006. – 261 p. ISBN: ISSN 1214-5521

واژه‌نامه ارزش افعال چک، نسخه 2.0 (VALLEX 2.0) مجموعه‌ای از داده‌ها و اسناد مشروح زبانی است که از تلاش برای یک تلاش رسمی به دست آمده است. شرح چارچوب های ظرفیت افعال چک. VALLEX در مؤسسه زبان‌شناسی رسمی و کاربردی (U´FAL) در دانشکده ریاضی و فیزیک دانشگاه چارلز در پراگ توسعه یافته است. VALLEX 2.0 جانشین VALLEX 1.0 ([7]) است که در هر دو جنبه نظری و کمی گسترش یافته است.
VALLEX 2.0 اطلاعاتی در مورد ساختار ظرفیت افعال در معانی/حواس خاص آنها، شکل‌های صرفی احتمالی مکمل‌های آنها و اطلاعات نحوی اضافی، همراه با لغات و مثال ها. تمام نوشته های واژگان در VALLEX به صورت دستی ایجاد می شوند. حاشیه نویسی دستی با تاکید بر سازگاری بسیار وقت گیر است و سرعت رشد کمی را محدود می کند، اما امکان دستیابی به کیفیت مطلوب را فراهم می کند.
VALLEX ارتباط نزدیکی با پروژه بانک درختی وابستگی پراگ (PDT) دارد. توصیف مولد عملکردی (FGD)، که توسط پتر اسگال و همکارانش از دهه 1960 توسعه یافته است، به عنوان نظریه پس زمینه هم در PDT و هم در VALLEX استفاده می شود. در PDT، FGD با یک حاشیه نویسی پیچیده از مقادیر زیادی از داده های متنی تأیید می شود، در حالی که در VALLEX فقط برای توصیف چارچوب های ظرفیت افعال انتخاب شده استفاده می شود.
در VALLEX 2.0، تقریباً 2730 ورودی واژگان وجود دارد. حاوی حدود 6460 واحد واژگانی (“حواس”). ذکر این نکته ضروری است که VALLEX 2.0 – طبق FGD و بر خلاف فرهنگ لغت های سنتی، یک جفت همتای جنبه ای کامل و ناقص را به عنوان یک واژگان واحد در نظر می گیرد. بنابراین، اگر فعل کامل و ناقص به طور جداگانه شمارش شوند، اندازه VALLEX 2.0 عملاً به 4250 ورودی افزایش می یابد (هنوز بدون شمارش تکرارها).