خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Sermones Romani

توضیحاتی در مورد کتاب

===== انگلیسی:

Sermones Romani مجموعه ای از متون لاتین است که به سری Lingua Latina per se Illustrata تعلق دارد، اما همچنین می تواند برای افرادی که در غیر این صورت از دوره Lingua Latina استفاده نمی کنند مفید باشد.

Sermones Romani را می توان بعد از دوره ابتدایی Familia Romana خواند، شاید برای برخی متون زودتر.

مانند سایر کتاب‌های لاتین سری LLPSI، این کتاب کاملاً به زبان لاتین است، کلمات جدید (یعنی کلماتی که در Familia Romana وجود ندارند) با یادداشت‌هایی به زبان لاتین و تصاویر توضیح داده می‌شوند.

واژگان لاتین-انگلیسی موجود است.

برای اطلاعات بیشتر به توضیحات دو کتاب اصلی دوره مراجعه کنید: Pars I: Familia Romana و Pars II: Roma Aeterna.

متون موجود در کتاب عبارتند از:
– Interpretamenta, De sermone cotidiano: متون لاتین آسان برای افرادی که لاتین را یاد می گیرند توسط “Pseudo-Dositheus” طراحی شده است.
– گزیده هایی از The Menaechmi, Plautus;
– نظرات آیات مورد استفاده توسط Plautus و Phaedrus;
– De re rustica، M. Porcius Cato (سانسورکننده)، De agri cultura;
– Fabulae Aesopiae، ابتدا سه افسانه به نثر از Aesopus Latinus اثر «رومولوس»، سپس چند افسانه در شعر از Phaedrus.
– Colloquium Arminii cum Flavo fratre, Tacitus, Annals;
– De Christianis invisis, Tacitus, Annals;
– De cena magna، انجیل به روایت لوقا.
– De filio perdito، انجیل به روایت لوقا؛
– De denario Caesaris، انجیل به روایت لوقا؛
– Ostentator pecuniosi, Rhetorica ad Herennium;
– Vita suavis، Horace، Satires;
– Garrulus molestus، Horace، Satires;
– De mendacio papirii pueri, Aulus Gellius, Attic Nights;
– De convivio, Aulus Gellius, Attic Nights.
– De contemnenda morte, Cicero, Quests debated at Tusculum;
– Domi non sum, Cicero, On the Orator;
– Nimis poeta es, Ligurine!, Martial, Epigrams;
– De quaestione Christianorum، پلینی جوان، نامه ها;
– Passio Scillitanorum.

===== فرانسه :

Sermones Romani est une anthologie de textes latins qui fait partie de la série Lingua Latina per se Illustrata, mais il peut aussi être utile à des personnes qui n’utilisent pas la méthode Lingua Latina par ailleurs.

Sermones Romani در دسترس است après le cours élémentaire Familia Romana, peut-être plus tôt pour disa textes.

Comme les autres livres en latin de la série LLPSI, il est entièrement en latin, les mots nouveaux (c.-à-d. n’apparaissant pas dans Familia Romana) sont expliqués par des notes en latin et des images.

Les textes inclus dans le livre sont :
– Interpretamenta, De sermone cotidiano: textes faciles écrits pour les gens qui apprennent le latin par « Pseudo-Dositheus » ;
– گزیده هایی از The Menaechmi, Plaute ;
– Commentaires sur les vers utilisés par Plaute et Phèdre ؛
– De re rustica، Caton l’Ancien، De agri cultura ؛
– Fabulae Aesopiae، trois fables en proses tirées d’Aesopus Latinus par « Romulus »، puis quelques fables en vers par Phèdre ;
– Colloquium Arminii cum Flavo fratre, Tacite, Annales ;
– De Christianis invisis, Tacite, Annales ;
– De cena magna, évangile selon Luc ;
– De filio perdito, évangile selon Luc ;
– Denario Caesaris, évangile selon Luc ;
– Ostentator pecuniosi, Rhetorica ad Herennium ؛
– Vita suavis، Horace، Satires ؛
– Garrulus molestus، Horace، Satires ؛
– De mendacio papirii pueri، Aulu-Gelle، Nuits attiques ؛
– De convivio، Aulu-Gelle، Nuits attiques ؛
– De contemnenda morte، Cicéron، Tusculanes ؛
– Domi non sum، Cicéron، De Oratore ؛
– Nimis poeta es، Ligurine!، Martial، Épigrammes ;
– De quaestione Christianorum, Pline le Jeune, Lettres ;
– Passio Scillitanorum.