خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Sogdian Christian Texts: The Manifestation of Sogdian Christianity
قیمت اصلی 56.500 تومان بود.29.000 تومانقیمت فعلی 29.000 تومان است.
تعداد فروش: 65
| عنوان فارسی |
متون مسیحی سغدی: تجلی مسیحیت سغدی |
|---|---|
| عنوان اصلی | Sogdian Christian Texts: The Manifestation of Sogdian Christianity |
| ناشر | |
| نویسنده | Ashurov B. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Slovenian-English |
| تعداد صفحات | 15 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 490 کیلوبایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
Manuscripta Orientalia. جلد 21 شماره 1 ژوئن 2015. – 15 ص.
این مقاله با هدف بحث در مورد «مکانیسم‌های» زبان شناختی مورد استفاده در ترجمه متون مسیحی به سغدی است. این به طور خاص بر چگونگی ترجمه واژگان مختلف الهیاتی و کلیسایی مسیحی از سریانی تمرکز دارد. تأکید ویژه ای به نشان دادن این که چگونه کلیسای سغدی مفاهیم کلامی و کلیسایی خود را به لحاظ زبانی زمینه سازی کرد، داده خواهد شد. بخش 1 مروری مقدماتی از ترکیب متون با تمرکز بر سازمان فیزیکی و ساختار فیلولوژیکی متون، از جمله بررسی کوتاه تاریخ تحقیق در واژگان فردی را ارائه می دهد. بخش 2 مکانیسم های ترجمه مشاهده شده در ساختار متون را مورد بحث قرار می دهد. بخش 3 نمونه هایی از واژگان «مسیحی» مربوط به مفاهیم و عبارات کلیسای شناسی اصلی الهیاتی را ارائه می دهد.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.