خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Syntax and prosody: Interacting coding systems in Dolakha Newar

توضیحاتی در مورد کتاب

در: SEALS XIII Papers from the 13th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2003, ed. آی شویچی و همکاران، کانبرا، استرالیا، ص 53-
66. کانبرا، زبان‌شناسی اقیانوس آرام، دانشکده تحقیقات اقیانوس آرام و مطالعات آسیایی، دانشگاه ملی استرالیا. 2007. – 15 p.

متداول‌ترین روش در زبان‌شناسی این است که کلمات، عبارات، جملات یا متون را روی کاغذ رونویسی کنیم و سپس ویژگی‌های زبانی را تجزیه و تحلیل کنیم. در رونویسی این یک روش بسیار عالی و ارزشمند است و من خودم به طور گسترده از آن استفاده کرده ام. با این حال، درک این نکته مهم است که این روش نویسی رونویسی زبانی را به عنوان یک شی ایستا تقویت می کند، در حالی که زبان خود پویا است و در زمان واقعی تولید می شود تا اهداف ارتباطی و تعاملی طرفین را برآورده کند. در تولید زبان، گویندگان دائماً در مورد اینکه چه اطلاعاتی را منتقل کنند، چگونه آن اطلاعات را سازماندهی کنند و چگونه اطلاعات را به گونه ای ارائه کنند که به شنونده امکان پردازش آن را بدهد، تصمیم می گیرند. ما می توانیم درک خود از ساختارهای زبان و نحوه استفاده از آنها را با گسترش روش شناسی خود به گونه ای که به ما امکان می دهد آشکار شدن گفتمان را در زمان واقعی درک کنیم، غنی سازی کنیم. یکی از راه‌های انجام این کار این است که نه تنها با رونوشت‌های ایستا، بلکه با نوارها و ویدیوها نیز کار کنید، زیرا این رسانه‌ها به‌طور خودکار بعد زمانی رویداد گفتار را در خود جای می‌دهند.
هنگامی که صدا را همراه با رونویسی آنالیز می‌کنیم. در متن، ما فوراً متوجه می‌شویم که یک حالت کامل در رویداد گفتاری وجود دارد که اکثر سیستم‌های رونویسی آن را نادیده می‌گیرند. این روش دیگر، البته عروضی است، سازمان‌دهی بخش‌های واج‌شناختی به یک سری از واحدهای سلسله مراتبی، و تولید آنها بر حسب از بلندی صدا، زیر و بمی، سرعت گفتار، و غیره. عروضی و جریان بخشی از گفتار به صورت همزمان تولید می شوند، و هر دو به یک اندازه برای سازماندهی و ارائه گفتمان مهم هستند.