خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Invitation au japonais. A la découverte de la langue et de l’écriture

توضیحاتی در مورد کتاب

ناشر: Langues et Mondes L’Asiathèque
تاریخ انتشار: 2009
تعداد صفحات: 191
ISBN: 978-2915255898

شما هستید مجذوب فرهنگ ژاپنی شما عاشق فیلم های مانگا، تاکشی کیتانو و هنرهای رزمی هستید. شیک پوشان، معماران، رمان نویسان، نقاشان اصالت و قدرتی در بیان خود دارند که شما را شگفت زده و شگفت زده می کند. کمال کوچکترین شیء کاردستی شما را سرشار از تحسین و احترام می کند. و با این حال در آستانه زبان و نوشتار می ایستید و متقاعد می شوید که در آنجا جهانی وجود دارد که نمی توانید وارد آن شوید. چه اشتباهی! با Invitation to Japanese از سدی که در مقابل خود قرار داده اید عبور خواهید کرد و خواهید فهمید که اولین قدم های شما آسان، سرگرم کننده و پر از اکتشافات است. تقریباً بدون آگاهی از آن، مفاهیم اساسی را به دست خواهید آورد، خواهید دانست که کانجی یا کانا چیست، می توانید با یک فرهنگ لغت مشورت کنید و راه خود را در خیابان ها پیدا کنید، اما مهمتر از همه این آشنایی با زبان و این نوشته باعث می شود که ژاپن و فرهنگ آن را به روشی کاملاً متفاوت ببینید. نویسندگان کتاب، ژان ماتیو و کولت باتش، خودشان این انسداد را داشتند و وقتی از آن عبور کردند و هیجان فکری را که رمزگشایی زبانی بسیار متفاوت از زبان ما به همراه دارد احساس کردند، تنها یک آرزو داشتند: لذت خود را با دیگران تقسیم کنند. با نشان دادن راه به آنها تجربه شخصی، آموزش علمی و عمل گرایی آنها به آنها امکان داد تا به راه حلی بپردازند که خودشان دوست داشتند داشته باشند. این اصالت و علاقه رویکرد آنهاست.