خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Short Reference Grammar of Standard Slovene

توضیحاتی در مورد کتاب

دانشگاه کانزاس، 2006. — 186 p.

این دستور زبان اسلوونیکی بسیار خوب از مرکز تحقیقات زبان اسلاو و اروپای شرقی دانشگاه دوک است.
این دستور زبان قرار است یک مرجع مختصر برای نکات دستوری اصلی زبان استاندارد اسلوونیایی معاصر باشد، با نکاتی در مورد تفاوت‌های برجسته بین استفاده نوشتاری و گفتاری، و به همین دلیل، به سختی می‌تواند جایگزین آثار بسیار جامع‌تری مانند Herrity 2000 شود. خوانندگان انگلیسی، یا Toporišič 2000، که برای کاربران بومی اسلوونی در نظر گرفته شده است، و نه کتاب های راهنما و مطالعات متعدد در زمینه های خاص دستور زبان که بخش مراجع زیر فقط می تواند به آنها اشاره کند. دستور زبان حداقل به چند روش، به عنوان مثال، به همان اندازه که ممکن است نمونه های متنی از متون واقعی ارائه می دهد، با این باور که عبارات مختصر در مورد استفاده عموماً نمی توانند ظرافت ها و استحکام استفاده واقعی را به تصویر بکشند – مثال های غنی از زمینه. تا حدودی این شکاف را پر کنید. اطلاعات مربوط به ویژگی‌های لهجه تونیک کلمات به گونه‌ای ارائه می‌شود که کارآمدتر از دستور زبان‌های سنتی اسلوونی است. تلاش شده است تا حداقل برخی از ویژگی های برجسته رابطه بین کدهای استاندارد و غیر استاندارد، به ویژه زبان گفتاری لیوبلیانا و اطراف آن به تصویر کشیده شود. برخی موضوعات – مانند تأکید بر اسم‌ها در نوع تلفظ آهنگی، کلمه‌سازی، یا مروری کامل بر نشانگرهای گفتمان- آنقدر پیچیده هستند که هر چیزی که به یک بررسی جامع نزدیک شود، بیان را چنان غلیظ می‌کند که دیگر نمی‌توان آن را مختصر در نظر گرفت. ارجاع.