خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Kazan Tatar Türkçesindeki birleşik fiilleri

توضیحاتی در مورد کتاب

ترابزون: دانشگاه فنی کارادنیز، 2007. — xi; 188 ص. این پایان نامه برای عنوان متخصص علوم (زبان و ادبیات ترکی) توسط دانشگاه فنی کارادنیز-موسسه علوم اجتماعی پذیرفته شده است.

این پایان نامه بر اساس فرهنگ لغت تاتاری-ترکی است. با افعال مرکب در . در قسمت مقدمه پایان نامه اطلاعات کلی در مورد پایان نامه آورده شده است. بخش اول به نام تاتاری، تاریخ عمومی ترکان تاتاری، جایگاه ترکی تاتاری در زبان ترکی و دستور زبان اصلی ترکی تاتاری اختصاص دارد. در قسمت دوم به افعال مرکب در ترکی تاتاری از نظر ساختار و کاربرد آنها پرداخته شده است. در بخش نتیجه گیری، ارزیابی کلی انجام شده است. در بخش آخر پایان نامه، فهرست کاملی از افعال مرکب در فرهنگ لغت تاتاری-ترکی آمده است. ترتیب حروف الفبا در این فهرست بر اساس الفبای سیریلیک مورد استفاده تاتارها است.

مطالعه ای به نام افعال مرکب در زبان کازان-تاتاری از ورودی، دو بخش اصلی تشکیل شده است. بخش نتیجه گیری، فرهنگ لغت و کتابشناسی. افعال مرکب به طور کلی مورد ارزیابی قرار گرفتند و در بخش ورودی، آثار اساسی به اختصار معرفی شدند. اطلاعات کلی در مورد تاتارها و پیشرفت تاریخی زبان تاتاری در بخش اول مطالعه ارائه شده است. بخش تحقیق از چهار عنوان اصلی تشکیل شده است. ابتدا افعال مرکب تعیین شده از قبل مورد مطالعه و طبقه بندی ساختاری قرار گرفتند. سپس افعال مرکب با توجه به استفاده از quotation مورد مطالعه قرار گرفت و فهرستی که افعال مرکب ایجاد شده با کلمات نقل شده را نشان می دهد مربوط به این مورد ارائه شد. افعال کمکی در زبان تاتاری با توجه به کاربرد آنها در قسمت سوم مورد بررسی قرار گرفت، بیان شده است که افعال کمکی خارج از معانی خود با معانی متفاوت در زبان تاتاری مانند زبان ترکی به کار رفته اند. نمونه هایی از این قبیل از افعال کمکی که از فرهنگ لغت انتخاب شده بودند، در این عنوان طبقه بندی و بیان شدند. کمی افعال مرکب که شامل کل افعال مرکب است در فرهنگ لغت تاتاری به ترکی جای می گیرد تا هم معانی افعال مرکب در پایان نامه را بیان کند و هم کار را برای کاربران آسان کند.