خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Greece’s labyrinth of language: A study in the early modern discovery of dialect diversity

توضیحاتی در مورد کتاب

شیفته میراث یونان باستان، روشنفکران مدرن اولیه علاقه عمیقی به زبان آن، دروازه اولیه این فرهنگ گمشده دیرینه، که در دوره رنسانس بازسازی شد، پرورش دادند. با الهام از فریاد نبرد اومانیستی “به منابع!” محققان نگاهی دقیق به متون منبع یونانی در زبان اصلی و گویش های مختلف آن انداختند. با انجام این کار، آنها خود را با پرسش‌های اصلی زبانی مواجه می‌دانستند: آیا نظمی در این تنوع عظیم وجود دارد؟ آیا می توان گویش های یونان باستان را به گروه های بزرگ تری طبقه بندی کرد؟ آیا سلسله مراتبی در بین گویش ها وجود دارد؟ کدام گویش قدیمی ترین است؟ گونه های مشکل ساز مانند یونانی هومری و کتاب مقدسی باید در کجا قرار گیرند؟ چگونه می توان تفاوت های بین گویش های یونانی را توصیف، ترسیم و توضیح داد؟ چه ارتباطی بین تنوع زبان یونانی و سرزمین یونانی وجود دارد؟ و نکته آخر اینکه آیا لهجه های یونانی مشابه لهجه های زبان های بومی هستند؟ چرا که نه)؟ این کتاب پاسخ‌های اغلب شگفت‌انگیز و گاهی متناقض مدرن اولیه به این پرسش‌ها را مورد بحث و تحلیل قرار می‌دهد.