خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Shanghai Dialect For Foreigners: Quick Guide to Real Shanghai Dialect (Part2)
قیمت اصلی 62.500 تومان بود.35.000 تومانقیمت فعلی 35.000 تومان است.
تعداد فروش: 74
| عنوان فارسی |
گویش شانگهای برای خارجی ها: راهنمای سریع برای گویش واقعی شانگهای (قسمت دوم) |
|---|---|
| عنوان اصلی | Shanghai Dialect For Foreigners: Quick Guide to Real Shanghai Dialect (Part2) |
| ناشر | |
| نویسنده | Xu Ziliang. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Chinese-English |
| تعداد صفحات | 0 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | rar – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 64 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
Haiwen Audio Visual Publ, 2005. انگلیسی/چینی. 155 صفحه.
اشتباه نکنید – مخاطبان این کتاب درسی جدید شانگهای خارجی ها هستند. اگرچه برخی دستورالعمل‌ها یا ترجمه‌های چینی در اینجا یا آنجا وجود دارد، تصور کلی از ارادت به خارجی انگلیسی زبان است. این یک کتاب درسی ماندارین نیست و در نتیجه هیچ پینیینی پیدا نخواهید کرد. تمام تلفظ ها در IPA داده شده است. سی دی همراه با کتاب است.
چیزی که من را در مورد سی دی تحت تاثیر قرار داد این بود که دیالوگ ها بین گویندگان مسن تر به جای افراد جوان بود. من که در شانگهای زندگی می کنم، احساس می کنم اغلب زنان و مردان میانسال شانگهای را می شنوم (به کارمندان فروشگاه، نگهبانان، رانندگان تاکسی فکر کنید). در نتیجه، دیالوگ‌های سی‌دی بسیار آشنا و مفید هستند. اشکال این بود که انگلیسی‌زبان انگلیسی روی سی‌دی بسیار آهسته صحبت می‌کند، گویی با یک فرد غیر بومی صحبت می‌کند.
کتاب درسی 17 صفحه را به تلفظ اختصاص داده است. پوشش همه صامت ها و مصوت ها در موقعیت های متعدد، ارائه طیف گسترده ای از هجاهای شانگهای، همه در IPA بریده شده است. علیرغم این دقت، لحن/سندی به سختی ذکر می شود و بعداً در فهرست واژگان نیز ظاهر نمی شود.
هر درس به (1) جملات روزانه، ( 2) گفتگوها، (3) کلمات کلیدی، (4) توسعه واژگان، و (5) فرهنگ شانگهای. نکته قابل توجهی در مورد دستور زبان وجود ندارد.
اگرچه در مورد دستور زبان و جزئیات لحن زبان شانگهای سبک است، این کتاب درسی 144 صفحه‌ای به خارجی‌ها مقدمه‌ای شایسته برای زبان شانگهای ارائه می‌کند.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.