خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Claims, Changes and Challenges in Translation Studies
71.500 تومان قیمت اصلی 71.500 تومان بود.44.000 تومانقیمت فعلی 44.000 تومان است.
تعداد فروش: 67
| عنوان فارسی |
ادعاها، تغییرات و چالش ها در مطالعات ترجمه |
|---|---|
| عنوان اصلی | Claims, Changes and Challenges in Translation Studies |
| ناشر | |
| نویسنده | Hansen Gyde (Edit.) |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 335 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 4 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2004. – 335 p.
این جلد شامل مجموعه ای از مقالات، هم نظری و هم تجربی، از انجمن اروپایی ترجمه است. کنگره مطالعات (EST) در سپتامبر 2001 در کپنهاگ برگزار شد. کنگرههای EST که هر سه سال یک بار در کشوری متفاوت برگزار میشوند، منعکسکننده ایدهها، نظریهها و مطالعات جاری هستند که طیف وسیعی از “ترجمه” را چه شفاهی و چه کتبی و مقالات گردآوری شده در اینجا، که توسط پژوهشگران باتجربه و جوان ترجمه شده است، تصویری به روز از برخی نگرانی ها در این زمینه ارائه می دهد.
موضوعات تحت پوشش شامل کلیات ترجمه، رویکردهای زبانی به ترجمه، راهبردهای ترجمه، کیفیت و مسائل ارزیابی است. ترجمه صفحه نمایش، ترجمه طنز، مسائل اصطلاحی، ترجمه و حرفه های مرتبط، ترجمه و ایدئولوژی، دلالی زبان توسط کودکان، رابطه روبرت شومان با ترجمه، جهت گیری در ترجمه و ترجمه، ترجمه اجتماعی در ایتالیا، مسائل مربوط به ترجمه برای پناهندگان، یادداشت ها در تفسیر متوالی، تفسیر عروض، و ضعف های مکرر در مقالات ترجمه در زمینه فرآیند ویراستاری.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.