خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Kauderwelsch. Afrikaans Wort für Wort

توضیحاتی در مورد کتاب

Bielefeld: Reise Know-How Verlag، 2009.

راهنماهای سخنران در سری Kauderwelsch مبتنی بر سفرهای معمولی روزمره هستند و ابزارهای لازم را به شیوه ای تحریک کننده برای اجتناب از آن ارائه می کنند. فشرده سازی خسته کننده برای اینکه بتوانید در سریع ترین زمان ممکن شروع به صحبت کنید، حتی اگر ممکن است همیشه برای چاپ آماده نباشد. ترجمه کلمه به کلمه در اینجا بسیار مفید است، زیرا به شما امکان می دهد ساختار و “شیوه تفکر” زبان مربوطه را در یک نگاه ببینید. آفریقای جنوبی و نامیبیا – کنار هم قرار گرفتن رنگارنگ و آشفتگی فرهنگ ها و زبانی که روش های تفکر آفریقا و اروپا را با هم ترکیب می کند و با افتخار قاره مبدأ خود را به نام: آفریقایی یدک می کشد! البته، زبان استعماری سابق، انگلیسی، امکان برقراری ارتباط واقعی را در موقعیت های معمول توریستی فراهم می کند. اما هر کسی که از یک زبان محلی استفاده می کند بلافاصله در بین انبوه گردشگران برجسته می شود و علاقه واقعی به کشور و مردم آن نشان می دهد. آفریکانس رایج ترین زبان در جنوب آفریقا است و در بیشتر منطقه تنها زبانی است که می تواند گوش و قلب بسیاری از تک زبانه ها را نیز بگشاید. علاوه بر این، آفریکانس یک زبان بسیار ساده است که ارتباط نزدیکی با آلمانی دارد. این جلد کمک می کند تا به سرعت دانش اولیه زبان آفریقایی را به دست آورید. جملات مثال مفیدی را برای مهم ترین موقعیت های مکالمه ارائه می دهد، اما همچنین دستور زبان کافی را برای ایجاد جملات به طور مستقل منتقل می کند. یادداشت ها و توصیه ها مکمل فصل های مربوطه هستند. و بنابراین شما قادر خواهید بود با کمی تلاش به زبان آفریقایی ارتباط برقرار کنید و ناگهان دیگر یک توریست نیستید، بلکه یک مهمان هستید!