خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Decoding Kanji: A Practical Approach to Learning Look-Alike Characters

توضیحاتی در مورد کتاب

چیزهای زیادی وجود دارد که یادگیری زبان ژاپنی را دشوار می کند و همه آنها به کانجی مربوط می شود. پیشنهاد شده است که کانجی از استفاده منع شود، که ممکن است با توجه به اینکه آنها بخشی از زبان برای بیش از 1400 سال بوده اند، ناخوشایند باشد. همچنین پیشنهاد شده است که آنها ساده شوند، و در واقع تلاشی نیمه کاره برای انجام این کار انجام شد. اما، در نهایت، دانش آموز تنها یک راه حل دارد – و آن، یادگیری آنهاست.

از میان بسیاری از مشکلات ارائه شده توسط کانجی، این کتاب یکی را در بر می گیرد: این واقعیت که بسیاری از آنها بسیار شبیه به هم هستند. در سال‌های اولیه دانش‌آموزی، ممکن است فکر کنید آنچه را که پیش روی خود می‌بینید، شخصیت ساده «بزرگ» است، اما بعداً به شما گفته می‌شود که، متأسفم، این شبیه «سگ» است. در حرفه خود چیزی را می بینید که فکر می کنید “طناب” اخیراً آموخته شده است، فقط به شما گفته می شود که پسر عموی آن “فولاد” است. هنگامی که “سامورایی” را با “انتظار” اشتباه می‌گیرید، هنوز با کف پای صاف گیر می‌افتند.

این کتاب به دانش‌آموز کمک می‌کند تا بر مشکل بوسیدن پسرعموها و تف کردن تصاویر غلبه کند و از تفاوت‌های ظریف آگاه شود. که یک کانجی را از دیگری متمایز می کند. با تمرین‌ها و نمودارهای متعدد، نشانه‌های حکایتی که هر کانجی را از بین می‌برد، به‌طور پاک نشدنی در ذهن نقش می‌بندد.