خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Accessibility and Acceptability in Technical Manuals: A Survey of Style and Grammatical Metaphor (Document Design Companion Series, V. 4)

توضیحاتی در مورد کتاب

«دسترس‌پذیری و مقبولیت در کتابچه‌های فنی» برای مخاطبانی نوشته شده است که علاقه‌مند به مطالعات خوانایی، زبان‌شناسی و نگارش فنی هستند. با تأکید اصلی بر کتابچه‌های فنی، این کتاب عمدتاً برای کسانی است که علاقه خاصی به طراحی و استفاده از متون مفید و نحوه دریافت و درک این متون توسط مخاطبان چند جانبه دارند. دسترس‌پذیری یک حوزه تحقیقاتی جدید نیست و در سال‌های گذشته توضیحات زیادی در مورد اینکه چرا افراد غیرمتخصص اغلب در درک متون نوشته شده توسط متخصصان فناوری با مشکل مواجه هستند، ارائه شده است. این کتاب با بررسی نه تنها سبک، بلکه نگرش به سبک، با پرسش از مصرف‌کنندگان متنی که برای بخش‌های مختلف کتابچه راهنما ترجیح می‌دهند، رویکرد جدیدی به مطالعات دسترسی ارائه می‌کند. مفهوم استعاره دستوری زبان‌شناسی کارکردی سیستمیک، یک انتخاب سبکی که معمولاً در ادبیات فنی استفاده می‌شود، نقش کلیدی را ایفا می‌کند. استعاره دستوری اگرچه ظاهراً مانع از فرآیند درک برخی از خوانندگان می شود، عنصری رایج در سبک ترجیحی است که خودی ها را از غیر خودی ها جدا می کند. توضیح این نتیجه نسبتاً شگفت‌انگیز با توسل به تحلیل گفتمان انتقادی ارائه می‌شود.