خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Une langue orpheline

توضیحاتی در مورد کتاب

ما مدتهاست که به دنبال اصیل ترین ریشه های زبان فرانسوی بوده ایم و عظمت آن را توجیه می کنیم. کشف اینکه این زبان از یک لاتین رایج آمیخته با گالی و ژرمنی آمده است، که کمترین لاتین در بین زبان های رومی است، دلخراش بود.
با این حال، ما توانستیم این کمبود اولیه را با ساختن اصطلاحی قابل مقایسه با لاتینی جدید جبران کنیم: املای علمی، واژگان بازنگری شده، دستور زبان تنظیم شده، کارکرد اجتماعی برجسته. به همین دلیل است که فرانسوی، لاتین تحسین برانگیز ناامیدی، همچنین به یاد ماندنی ترین زبان در میان زبان های رومی است.
ما بالاخره می‌دانستیم که چگونه به زبان ملی منشأ، خودمختار و در نهایت لذت‌بخش بدهیم. لهجه ایل دوفرانس، گویش ظریف و خالص، همیشه مورد لطف نویسندگان و حمایت شاهزادگان بوده است. می‌توانست منبع بی‌نظیر اصطلاح آبیاری فرانسه و جهان باشد. در پایان قرن نوزدهم، علم جمهوری خواهی این افسانه را به دانش مثبت تبدیل کرد و به کشور آسیب دیده دلیلی داد تا زبان خود را تحسین کند و آن را گسترش دهد.
بنابراین، یک زبان یتیم به نمونه جهانی کمال طبیعی تبدیل شده است که هنرمندان و دانشمندان آن را تقویت می کنند، و همچنین هویت یک ملت و با فضیلت ترین شور آن را تقویت می کنند.