خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Systemic Functional Grammar of French: From Grammar to Discourse

توضیحاتی در مورد کتاب

اولین تحلیل گرامر فرانسوی با استفاده از رویکرد هالیدایان، این عنوان به این می‌پردازد که چه چیزی زبان را تشکیل می‌دهد و چگونه در زندگی واقعی استفاده می‌شود. این اولین دستور زبان فرانسوی است که شرحی کلی از زبان را از دیدگاه عملکردی سیستمی ارائه می دهد. آلیس کافارل از این رویکرد به زبان شناسی که توسط مایکل هالیدی پیشگام بود، برای ارائه توصیفی از دستور زبان فرانسوی از نظر پتانسیل معنایی و تحقق ساختار آن استفاده می کند. این دستور زبان به عنوان منبعی برای تحلیل گفتمان (از جمله تجزیه و تحلیل متون ادبی) و برای درک اینکه چگونه گرامر فرانسوی در محیط های متنی و متنی مختلف معنا می بخشد، توسعه یافته است. یکی از جنبه‌های کلیدی این توصیف این است که دیدگاه‌های مختلفی را ارائه می‌کند که از آن‌ها می‌توان گرامر را به‌عنوان پتانسیل معناسازی، از انتهای سیستم و انتهای متن کلاس نمونه‌سازی، بررسی کرد. این رویکرد چند منظری، هم منابع مختص به ثبات‌های خاص و هم منابع عمومی زبان را نشان می‌دهد. علاوه بر این، مسیرهای متعددی را برای کاوش اینکه چگونه معنا (هم مرتبه اول و هم مرتبه دوم) هر دو توسط الگوهای واژگانی دستوری در متون تفسیر و ساخته می شوند، فراهم می کند. بنابراین، این رویکرد عملکردی سیستمیک به زبان فرانسه، دیدگاه جدیدی منحصر به فرد را در مورد یکی از پرکاربردترین زبان های بین المللی جهان نشان می دهد. این کتاب شرحی جامع از دستور زبان فرانسه ارائه می‌دهد که برای استفاده توسط دانشجویان کارشناسی، کارشناسی ارشد و دانشگاهیان که مایل به تجزیه و تحلیل متون ثبت‌های مختلف و محققان در زبان‌شناسی زبان‌شناسی فرانسوی و عملکردی سیستمی هستند، مناسب است.