خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Arguing over Texts: The Rhetoric of Interpretation

توضیحاتی در مورد کتاب

از قانون اساسی گرفته تا کتاب مقدس، از کلاسیک های ادبی گرفته تا لقمه های صوتی سیاسی، زندگی مدرن ما مملو از متون متعددی است که بر رفتار و باورهای ما حاکم است و بر آن تأثیر می گذارد. چه در دادگاه های قوه قضائیه ما و چه در سر میزهای اتاق غذاخوری ما، وقتی این متون را در زندگی خود به کار می بریم، بر سر معنای آن بحث می کنیم. مکاتب مختلف هرمنوتیک تئوری هایی در مورد اینکه چگونه ما به طور کلی جهان پیرامون خود را درک می کنیم یا چگونه انواع خاصی از متون را برای رسیدن به تفسیر صحیح یا بهترین تفسیر می خوانیم ارائه می دهند، اما اکثر آنها ماهیت استدلالی و متقاعد کننده هر عمل تفسیری را نادیده می گیرند.
در مشاهده بر سر متون، مارتین کامپر روشی بلاغی را برای درک انواع اختلاف نظر افراد بر سر معنای متون و خطوط استدلالی که برای حل این اختلافات استفاده می کنند ارائه می دهد. رویکرد تازه کامپر ریشه در مراحل تفسیری فراموش شده دارد که در اصل توسط معلمان بلاغت یونان و روم باستان برای ابداع استدلال های دادگاه در مورد معنای اسناد حقوقی مانند وصیت نامه، قوانین و قراردادها ابداع شد. مراحل تفسیری، بحث‌های کلی و مکرر درباره معنای متنی را شناسایی می‌کنند و خطوط استدلالی را که استدلال‌کنندگان ممکن است برای حمایت از تفاسیر ترجیحی خود به کار ببرند فهرست‌بندی می‌کنند. کمپر با تکیه بر تحقیقات معاصر در زبان، اقناع و شناخت، دامنه مراحل تفسیری را گسترش می دهد تا مجادلات متنی را تقریباً در هر زمینه ای پوشش دهد. برای نشان دادن دامنه وسیع کاربرد مراحل تفسیری، مشاهده بر سر متون حاوی نمونه‌هایی از بحث‌های تفسیری از حقوق، سیاست، مذهب، تاریخ و نقد ادبی است.
مشاهده بر سر متون برای هر کسی که علاقه مند به تجزیه و تحلیل و ساختن استدلال های تفسیری است جذاب خواهد بود.