خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Archives of Authority: Empire, Culture, and the Cold War

توضیحاتی در مورد کتاب

Archives of Authority با ترکیب تاریخ ادبی، فرهنگی و سیاسی، و بر اساس تحقیقات آرشیوی گسترده، از جمله اسناد نادیده قبلی FBI و CIA، استدلال می کند که سیاست فرهنگی – به ویژه حمایت اغلب پنهان آمریکا از هنر – نقش بسیار مهمی در انتقال اقتدار امپراتوری از بریتانیا به ایالات متحده در یک دوره حساس پس از جنگ جهانی دوم ایفا کرد. اندرو روبین استدلال می کند که این انتقال فضای ادبی پس از جنگ را تغییر داد و او نشان می دهد که چگونه در طی این مدت، شیوه های جدید و کارآمد انتقال فرهنگی، تکرار و سفر – مانند رادیو و مجلات سریع و جهانی – موقعیت اشغال شده را به طور کامل تغییر دادند. توسط نویسنده پس از جنگ و نقش ادبیات جهان.

روبین نشان می دهد که ترجمه تقریباً فوری متون جورج اورول، توماس مان، دبلیو اچ اودن، ریچارد رایت، مری مک کارتی و آلبر کامو، در میان دیگران، به مجلات مرتبطی که توسط سازمان هایی مانند کنگره آزادی فرهنگی سازمان سیا که در سرتاسر جهان پخش شد، به طور مؤثری نویسندگان، منتقدان و روشنفکران را به چهره‌هایی که به راحتی قابل تشخیص و فراملیتی بودند، تغییر داد. آثار آنها قانون جدیدی از ادبیات جهان را تشکیل داد که در ایالات متحده تجلیل شد و ظاهراً بهترین تفکر معاصر را نشان می داد، در حالی که نویسندگانی که از نظر سیاسی جذابیت کمتری داشتند نادیده گرفته شدند یا حتی شیطانی شدند. این حمایت و شیطان سازی نویسندگان به نام ضد کمونیسم اتفاق افتاد – “ماموریت تمدنی” جدید و فراآتلانتیکی که از طریق آن اقتدار فرهنگی و ادبی پس از جنگ ظهور کرد.