خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Castel’s English-Cree Dictionary and Memoirs of the Elders. Part 1/4
قیمت اصلی 78.500 تومان بود.51.000 تومانقیمت فعلی 51.000 تومان است.
تعداد فروش: 60
| عنوان فارسی |
فرهنگ لغت انگلیسی-کری کاستل و خاطرات بزرگان. قسمت 1/4 |
|---|---|
| عنوان اصلی | Castel’s English-Cree Dictionary and Memoirs of the Elders. Part 1/4 |
| ناشر | |
| نویسنده | Castel R., Westfall D. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Indigenous-English |
| تعداد صفحات | 0 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | rar – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 162 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
ناشر: برنامه آموزش معلمان شمالی دانشگاه براندون
تاریخ انتشار: 2001/2006
صفحات: 1144
فرمت / کیفیت: MP3 / 128-192kkps
ISBN: 0-9689858-0- 7/0-9689858-2-3/0-9689858-7-4/0-9689858-8-2
این مجموعه از مطالب Woods Cree در درجه اول به عنوان یک کمک به سخنرانان دو زبانه Woods Cree و انگلیسی، به ویژه مربیانی که در سیستم مدرسه کار می کنند. این بر اساس کری از پوکاتاواگان است، اما به راحتی توسط سخنرانان گویش سوم ساکن در جوامع دیگر قابل درک است. از آنجایی که ترجمه یک دغدغه دائمی است، بخش اول از انگلیسی به کری می رود.
بعداً، در خاطرات بزرگان، روایت های معتبر وودز کری با ترجمه بین خطی و ترجمه رایگان ارائه شده است. این مجموعه، بیش از هر چیز، یک منبع کری برای زبان آموزان بزرگسال است. انتخاب و انطباق برای ایجاد مواد مناسب با سطوح سنی و کلاسی خاص ضروری خواهد بود.
مدخل های فرهنگ لغت انگلیسی-کری، عبارات انگلیسی در جملات کامل و زمینه های کوتاه هستند که در وودز کری نیز بیان می شوند. از آنجا که افعال و اسامی کری عطف می شوند، اکثر آنها برای معنی کامل نیاز به پسوند دارند. برای سخنرانان غیربومی، یک مشکل جدی با دیکشنری های موجود کری این است که آنها عمدتاً فهرستی از ذرات، ساقه ها و اشکال سوم شخص هستند. دیگر این که لغت نامه های کری موجود در حال حاضر گویش های دیگر را نشان می دهند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.