خرید و دانلود نسخه کامل کتاب China’s Hidden Children: Abandonment, Adoption, and the Human Costs of the One-child Policy

توضیحاتی در مورد کتاب

در طول سی و پنج سالی که چین سیاست تک فرزندی خود را وضع کرده است، 120000 کودک – اکثرا دختر – از طریق فرزندخواندگی بین المللی چین را ترک کرده اند که 85000 نفر از آنها به ایالات متحده رفته اند. عموماً فرض بر این است که این دیاسپورا نتیجه رویکرد چین به کنترل جمعیت است، اما این باور اساسی نیز وجود دارد که اکثریت فرزندخواندگان دختر هستند زیرا سیاست تک فرزندی اغلب با ترجیح سنتی برای پسر در تضاد است. اگرچه حقیقتی در این مورد وجود دارد، اما داستان کامل را بیان نمی کند – داستانی با طنین شخصی عمیق برای کی آن جانسون، یک محقق چینی و مادر یک دختر چینی به فرزندخواندگی.

جانسون سال‌ها با والدین چینی صحبت کرد که در کمپین‌های بی‌رحمانه برنامه‌ریزی تولد در دهه‌های 1990 و اوایل دهه 2000، دخترانشان را رها می‌کردند، و با بچه‌های پنهان چین، تصویری شگفت‌آور متفاوت را ترسیم کرد. او نشان می دهد که تصمیم برای رها کردن دختر، تصمیمی آسان نیست، بلکه تقریباً همیشه مملو از اندوه و ترس است. اگر تهدید دائمی به مجازات برای نقض سیاست‌های سخت‌گیرانه برنامه‌ریزی تولد در کشور نبود، اکثر والدین چینی علی‌رغم ترجیح فرهنگی برای پسران، دختران خود را بزرگ می‌کردند. جانسون با درک روشن و دلسوزی برای خانواده ها، تلاش های مذبوحانه آنها را برای پنهان کردن تولد دختر دوم یا سوم از مقامات توصیف می کند. از آنجایی که دولت چین با افرادی که در حال پنهان کردن یک کودک خارج از برنامه دستگیر شده بودند، سرکوب کرد، راهبردهای تسلیم کودکان تغییر کرد – از ترتیب دادن به فرزندخواندگی یا فرستادن آنها برای زندگی با خانواده روستایی گرفته تا اسکان مخفیانه در آستانه خانه که به دقت انتخاب شده بود و در نهایت، رها کردن آنها در مکان های عمومی. . در قرن بیست و یکم، کودکان به اصطلاح رها شده در چین به طور فزاینده ای به کودکان «دزدیده شده» تبدیل شده اند، زیرا کاهش نرخ باروری باعث شده است که تعداد کودکانی که برای فرزندخواندگی در دسترس هستند، در معرض آسیب بیشتری قرار بگیرند. علاوه بر این، تصرفات دولتی از کودکان محلی – اما غیرقانونی – و کودکانی که در خانواده های محل تولدشان پنهان شده اند به این معنی است که حتی پذیرندگان قانونی نیز ناآگاهانه کودکانی را که از والدینشان گرفته شده و به یتیم خانه ها فرستاده شده اند، پذیرفته اند.

تصویر “دختر ناخواسته” در تصورات غربی از چین رایج است. با کودکان پنهان چین، جانسون شبکه پیچیده عشق، رازداری و درد را نشان می‌دهد که در تصمیم اجباری برای دادن فرزند خود به فرزندخواندگی و تأثیر منفی عمیق کمپین‌های برنامه‌ریزی تولد چین بر خانواده‌های چینی وجود دارد.