خرید و دانلود نسخه کامل کتاب China’s Monguor minority: ethnography and folktales
قیمت اصلی 66.500 تومان بود.39.000 تومانقیمت فعلی 39.000 تومان است.
تعداد فروش: 46
| عنوان فارسی |
اقلیت مونگوور چین: قوم نگاری و داستان های عامیانه |
|---|---|
| عنوان اصلی | China’s Monguor minority: ethnography and folktales |
| ناشر | |
| نویسنده | Stuart Kevin, Limusishiden. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Mongol-English |
| تعداد صفحات | 201 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 15 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
پنسیلوانیا: دانشگاه پنسیلوانیا، گروه زبانها و تمدنهای آسیای شرقی. مقالات Sino-Platonic Papers, No 59, December, 1994. — 193 p.
ISSN 2157-9687 (آنلاین)
تمام داستان های ترجمه شده توسط ژو لیجون، مگر اینکه به طور دیگری ذکر شده باشد، از ناشناس (1985) گرفته شده است. دو داستان هوژو که توسط تانگ یانپینگ ترجمه شده است از گوئو (1984) گرفته شده است. داستان های مینه ترجمه هو جون از سانچوان است. داستانهایی که با مترجم «مونگوور/انگلیسی» ذکر شدهاند، داستانهایی هستند که توسط هو جون بهطور شفاهی در مونگور جمعآوری شده و سپس به انگلیسی ترجمه شدهاند. داستانهایی که هو جون را بهعنوان مترجم فهرست میکنند به داستانهای جمعآوریشده توسط دانشآموزان مونگور آقای وانگ سولینگ، مدرسه راهنمایی گوانتینگ اشاره دارد. Minhe Monguor هیچ زبان نوشتاری مونگوور را نمی شناسد و این داستان ها به زبان چینی ضبط شده است. چند داستان مینه که «مترجم انگلیسی چینی» را میخواند از ما (1985) گرفته شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.