خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Dictionnaire français-éwé, suivi d’un index éwé-français

توضیحاتی در مورد کتاب

پاریس: Karthala, 1995. – XIV, 559 p. — ISBN: 978-2865375677.

Ewe به گروه زبان “Kwa” تعلق دارد. این خود دارای چندین گویش کاملاً متفاوت است. این وضعیت، تدوین یک زبان استاندارد را که فراتر از جزیی گرایی ها بود، ضروری کرد. این زبانی است که ما در اینجا پیدا خواهیم کرد، البته برای سخنرانان غیر میش، و همچنین برای همه میش هایی که مایل به یادگیری انواع رسمی این زبان هستند که برای آموزش در نظر گرفته شده است.

Ewe (Èʋe یا Èʋegbe [èβeɡbe])[2] یک زبان نیجریه-کنگو است که در جنوب شرقی غنا و جنوب توگو توسط بیش از سه میلیون نفر صحبت می شود.[3] میش بخشی از یک خوشه از زبان های مرتبط است که معمولا Gbe نامیده می شود. زبان اصلی دیگر Gbe Fon of Benin است. مانند بسیاری از زبان های زیر صحرا، میش تونال است. دیدریش هرمان وسترمان، آفریقایی آلمانی، فرهنگ لغت و دستور زبان میش و چندین زبان دیگر Gbe را منتشر کرد. زبان شناسان دیگری که روی میش و زبان های نزدیک به آن کار کرده اند عبارتند از: گیلبرت آنسر (لحن، نحو)، هربرت استالکه (مورفولوژی، لحن)، نیک کلمنتز (لحن، نحو)، روبرتو پازی (انسان شناسی، فرهنگ شناسی)، فلیکس ک. آمکا. (معناشناسی، زبانشناسی شناختی)، آلن استوارت دوتی (معناشناسی، آوایی)، هونکپاتی بی. کاپو (آواشناسی، آواشناسی)، انوک آبه (نحو نحو)، و کریس کالینز (نحوه نحو).