خرید و دانلود نسخه کامل کتاب English-Lao Phrasebook with Useful Wordlist for Laotians

توضیحاتی در مورد کتاب

— Center for Applied Linguistics, 1980. – 159 p.

عبارات انگلیسی با ترجمه های لائوسی تحت عناوین زیر ارائه شده است: مقابله با مانع زبان، اشکال مفید آداب معاشرت، ارائه اطلاعات در مورد خود، تشخیص علائم، تبدیل وزن ها و اندازه ها، استفاده از اعداد، پرداختن به پول، برخورد با زمان، مکان یابی اشیا، توصیف اشیا و افراد، انجام کارها، رفتن به مکان ها، انتقال اطلاعات، سلامت، غذا، پوشاک، مسکن، شغل، و در مورد مدارس لیست لائوس-انگلیسی و انگلیسی-لائوسی از کلمات مفید ضمیمه شده است. (JB)

عبارات انگلیسی در این کتاب بر اساس موضوع گروه بندی شده اند و بر اساس مستقیم بودن، مختصر بودن و ارتباط آنها با نیازهای ساکنان تازه وارد ایالات متحده انتخاب شده اند. آنها در بیشتر موارد در قالب گفتگوهای کوتاه و دو خطی ارائه می شوند.
عبارات و واژگان تکمیلی در 19 واحد طیف گسترده ای از موقعیت ها را پوشش می دهند و به معرفی ساکنان جدید لائوسی با فعالیت های روزانه کمک می کنند. از زندگی آمریکایی کلمات و عبارات خط کشیده شده آنهایی هستند که مهمترین وظایف زبانی واحد را انجام می دهند. این دو فهرست کلمات، اصطلاحاتی را ارائه می‌کنند که اغلب مورد نیاز هستند. این دو فهرست کلمات، اصطلاحاتی را ارائه می‌کنند که اغلب مورد نیاز هستند. در بسیاری از عبارات، زیر کلمات مهم انگلیسی و معادل های لائوسی آنها خط کشیده شده است. نوارهای نوار کاست همراه با این کتاب عبارات به طور جداگانه در دسترس هستند و مدل‌های گفتاری عبارات انگلیسی و لائوسی را ارائه می‌دهند.
همانند همه کتاب‌های عبارت، این کتاب به عنوان کتاب درسی گام به گام برای یادگیری زبان انگلیسی در نظر گرفته نشده است. این کتاب به عنوان یک کتاب مرجع مفید برای استفاده فوری در صورت نیاز به عبارات یا کلمات انگلیسی در نظر گرفته شده است.