خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Kauderwelsch German – Wort für Wort

توضیحاتی در مورد کتاب

ناشر: Reise Know-How Verlag, Bielefeld; نسخه: 10. نسخه. (2010)
شومیز: 160 صفحه
ISBN-10: 3894160365
ISBN-13: 978-3894160364
زبان: آلمانی، انگلیسی

صوت

راهنماهای صحبت کردن در سری Kauderwelsch مبتنی بر سفرهای معمولی روزمره هستند و ابزارهای لازم را به روشی تحریک‌کننده فراهم می‌کنند تا بتوانید در سریع‌ترین زمان ممکن بدون دردسر انباشته کردن صحبت کنید. حتی اگر شاید همیشه آماده چاپ نباشد. ترجمه کلمه به کلمه در اینجا بسیار مفید است، زیرا به شما امکان می دهد ساختار و “شیوه تفکر” زبان مربوطه را در یک نگاه ببینید.
” یادگیری آلمانی فایده ای ندارد، آنها همه انگلیسی صحبت می کنند. ” خوب، بله و نه. یا به قول آلمانی ها جین. از یک طرف، این درست است که بسیاری از زبان انگلیسی به ویژه توسط جوانان صحبت می شود. شکی نیست که می توانید با زبان انگلیسی زنده بمانید. اما دقیقاً همین است. چه کسی فقط می خواهد زنده بماند؟ حتی در آلمان، بسیاری از مردم به اندازه کافی انگلیسی صحبت نمی کنند تا یک مکالمه مناسب داشته باشند و حتی اگر زبان آلمانی شما محدود باشد، حداقل با تلاش، مردم را در کنار خود قرار خواهید داد. تعجب خواهید کرد که حتی یک دانش اولیه آلمانی چقدر ارزش دارد. خود این زبان گاهی اوقات می‌تواند بسیار دلهره‌آور به نظر برسد، و خود آلمانی‌ها می‌گویند: Deutsche Sprache, Schwere Sprach” (زبان آلمانی، زبان دشوار). در حالی که مثلاً فرانسوی یا اسپانیایی برای انگلیسی‌زبان‌ها نسبتاً قابل دسترسی هستند، زیرا واژگان و واژگان ترتیب کلمات بسیار شبیه به هم هستند. آلمان همه قلعه‌های افسانه‌ای، سالن‌های آبجو و سفرهای قایق در امتداد راین نیستند. بدون حداقل دانش زبان، و بنابراین توانایی بالا بردن خود از مدار توریستی فوری، ماهیت کشور از شما عبور خواهد کرد