خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Lithuanian Romani

توضیحاتی در مورد کتاب

[Languages ​​of the world: Materials, 452] Lincom Europa, 2005 — 62 pp.

رومانی لیتوانیایی لهجه ای است که توسط جمعیت کوچکی از روم ها (کولی ها) صحبت می شود. قلمرو لیتوانی امروزی و همچنین مهاجران اخیر از این منطقه به اروپای غربی. این گویش به طور آزمایشی به گروه شمال شرقی لهجه های رومی اختصاص داده شد. این تنها گویش این گروه است که دستور زبان آن قبلاً در ادبیات شرح داده نشده است. هدف اصلی این کار ارائه یک توصیف دستوری از گویش با استفاده از پایگاه داده RMS توسعه یافته در دانشگاه منچستر به عنوان چارچوبی است که توسط ضبط رونویسی شده از پرسشنامه ای طراحی شده در پروژه RMS پشتیبانی می شود. متن اصلی کتاب، توصیفی است و به ارائه واج شناسی، اشتقاق و عطف مقوله های اسمی و کلامی می پردازد. فصل چهارم به روابط دستوری درون عبارات شامل موارد، فرع، هماهنگی و ترتیب کلمات می پردازد. در بخش اصلی کتاب، جزئیات مربوط به وام گرفتن از این گویش، و همچنین مقایسه، در مورد مسائل خاص، رومانی لیتوانیایی با دیگر گویش‌های گروه شمال شرقی وجود دارد. این دو مبحث دو فصل آخر کتاب را با عنوان وام گیری و طبقه بندی گویش تشکیل می دهند. فصل طبقه بندی گویش نیز به عنوان یک نتیجه گیری عمل می کند و اعتبار طبقه بندی رومی لیتوانیایی را به عنوان متعلق به گروه شمال شرقی استدلال می کند.