خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Migrating Meanings : Sharing Keywords in a Global World: ‘Europe, the Citizen, the Individual, the People’

توضیحاتی در مورد کتاب

کاوش در ریشه‌های چهار کلیدواژه برای زمان ما: اروپا، شهروند، فرد و مردم
کلیدواژه‌های انگلیسی مفاهیم اروپایی با ریشه فرانسوی و سنت‌های موازی در آلمانی نشان داده می‌شوند
کلمات کلیدی را در تاریخچه آنها قرار می‌دهد. زمینه، و نشان می دهد که چگونه کلمات چینی موجود برای مردم و شخص از طریق تماس با مفاهیم اروپایی منشأ دگرگون می شوند
الگویی پیچیده از تنوع سیاسی برای فرهنگ ها و سنت های اروپا ایجاد می کند
ترکیبی از روش ها و مجموعه های انتقادی و تحلیلی را اتخاذ می کند. تحقیقات مبتنی بر تحقیقات فراتر از تجزیه و تحلیل سرد مفاهیم فراتر می رود تا کلیدواژه هایی را که مردم را به حرکت در می آورند و آنها را در مورد حقوق فردی، سرنوشت شخصی و نقش مردم هیجان زده می کند.
با جهانی شدن اقتصادی، سیاسی و فرهنگی، دنیای ما جدایی ناپذیر از سرنوشت ملت ها و اقوام دیگر. اما چقدر می‌توانیم به انگلیسی اعتماد کنیم تا زبانی قابل اعتماد برای صحبت کردن در مورد دنیای خود به ما ارائه دهد؟ اگر کلمات کلیدی ما منعکس کننده فرهنگ ما هستند و بخشی از روایت های فرهنگی و تاریخی خاص را تشکیل می دهند، ممکن است به ردیابی مسیرهایی که با هم در آینده طی می کنیم کمک کنند. این کتاب به دنبال ریشه چهار کلیدواژه برای روزگار ما است: مردم، شهروند، فرد و اروپا. این کتاب با کاوش در این کلمات کلیدی در انگلیسی و درک داستان‌های مرتبط با «کلیدواژه‌های معادل» در زبان‌های چینی، آلمانی، فرانسوی و چکی، به ما کمک می‌کند تا بفهمیم زبان‌های دیگر چگونه با کلمات انگلیسی سازگار می‌شوند و چگونه جهان‌بینی‌های آن‌ها در برابر «مفاهیم انگلیسی» مقاومت می‌کنند. سنت ها، داستان ها و جهان بینی خودشان.