خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Overreach: How China Derailed Its Peaceful Rise

توضیحاتی در مورد کتاب

برای دهه‌ها، ظهور چین به قدرت با اطمینان خاطر از صلح آمیز بودن این قدرت مشخص می‌شد. سپس، همانطور که سوزان ال. شیرک، در این گزارش هشیارانه و با چشمان روشن از چین امروز نشان می دهد، چیزی تغییر کرد.

به مدت سه دهه پس از مرگ مائو در سال 1976، چین رهبران یک رویکرد محدود به سیاست خارجی اتخاذ کردند. آنها به این نتیجه رسیدند که هر تهدیدی برای قدرت آنها و حزب کمونیست چین، نه از خارج، بلکه از درون است – نتیجه ای که با بحران تیان آنمن در سال 1989 تثبیت شد. آنها برای تسهیل رشد اقتصادی اجتناب ناپذیر کشور و جلوگیری از واکنش، به دنیای خارج از نیات صلح آمیز چین اطمینان دادند. کتاب جدید متقاعد کننده، چیزی تغییر کرد. چین از یک ابرقدرت شکننده به سنگین وزن جهانی تبدیل شد و تایوان و همسایگانش در دریای چین جنوبی را تهدید کرد، کنترل خود را بر هنگ کنگ محکم کرد و آشکارا ایالات متحده را برای برتری نه تنها از نظر اقتصادی و فناوری، بلکه از نظر نظامی به چالش کشید. چین شروع به پیشروی کرد. شرک، یکی از معتبرترین کارشناسان جهان در زمینه سیاست چین، با ترکیب دهه‌ها تحقیق و تجربه خود، استدلال می‌کند که ما اکنون کاملاً درگیر یک جنگ سرد جدید هستیم.

برای توضیح آنچه رخ داده، شرک می‌گوید “جعبه سیاه” سیستم سیاسی چین را باز کنید و به آنچه که خیزش مسالمت آمیز آن را از مسیر خارج کرد نگاه کنید. همانطور که او نشان می دهد، تغییر به سمت رویارویی در اواسط دهه 2000 در زمان هوجینتائو با اخلاق ملایم، ابتدا در میان افراد برابر در یک رهبری جمعی آغاز شد. با رونق اقتصاد چین، به ویژه پس از بحران مالی جهانی در سال 2008، هو و دیگر رهبران خویشتنداری خود را از دست دادند و به تهاجم به دنیای خارج و کنترل اجتماعی داخلی کنترل نشده دامن زدند. هنگامی که شی جین پینگ در سال 2012 قدرت را به دست گرفت، از فساد اداری گسترده و انشعابات آشکار در رهبری بهره برد تا از قدرت متمرکزتر در راس دفاع کند. در دهه بعد، و تا به امروز – در آستانه بیستمین کنگره ح‌ک‌چ که او قصد دارد سومین دوره ریاست جمهوری را بخواهد – قدرت بیشتری از هر رهبر دیگری از زمان مائو به دست آورده است. کسانی که دستورالعمل‌های شی را اجرا می‌کنند برای پیشی گرفتن از یکدیگر رقابت می‌کنند، و واکنش شدید جهانی را برانگیخته و جنویسم را در چین دامن می‌زنند، در مقیاسی که از زمان انقلاب فرهنگی تاکنون دیده نشده است. چین امروز مصاحبه‌های گسترده و تحلیل‌های دقیق شرک، پویایی را نشان می‌دهد که بیش از حد به آن دامن می‌زند. او استدلال می کند که برای مقابله با آن، بدترین اشتباهی که بقیه جهان و به ویژه ایالات متحده می توانند مرتکب شوند، واکنش بیش از حد است. درک ریشه های داخلی اقدامات چین ما را قادر می سازد از اشتباهاتی که می تواند منجر به جنگ شود اجتناب کنیم.