خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Rational Zen: The Mind of Dōgen Zenji (Shambhala Dragon Editions)

توضیحاتی در مورد کتاب

ذن اغلب غیرمنطقی و رمزآلود به تصویر کشیده شده است، حتی با هدف نابودی عقل منطقی. این ترجمه‌های جدید از استاد ذن قرن سیزدهم، دوگن – یکی از اصلی‌ترین و مهم‌ترین نویسندگان ذن – جنبه عقلانی ذن را نشان می‌دهد که در طول قرن‌ها پنهان مانده است و درک مردم از آن را مخدوش می‌کند.

ذن منطقی شامل انتخاب های روشنگرانه ای از دو شاهکار دوگن، “خزانه چشمان آموزش واقعی” (مشهور شوبوگنزو، پیچیده ترین اثر فلسفی ژاپن) و “کتاب جهانی صلح ابدی” است که تاکنون در دسترس نبوده است. انگلیسی. مترجم همچنین توضیحاتی درباره معانی درونی نوشته‌ها و گفته‌های دوگن ارائه می‌دهد – اولین تفسیرهایی از نوع انگلیسی آنها. مجموعه‌ای از منابع معتبر بینش خواننده را نسبت به روش‌های دوگن بیشتر می‌کند و آنها را با سنت‌های کلاسیک بزرگ بودیسم مرتبط می‌کند که در نهایت در ذن شکوفا شد.

مرور
“این مجموعه… مناسبتی برای جشن بوداییان آمریکایی است… کسانی که به معنای زنده ای که در این نوشته ها تعبیه شده است، می توانند فقط برای ثروتی که کلیری فراهم کرده است قدردانی کنند.” – سه چرخه

«توماس کلیری از بخش‌های مهم نوشته‌های اساسی دوگن زنجی، با یادداشت‌های عالی و جامع‌اش، دریچه‌ای را برای درک و درک بسیار گسترده‌تر و قدردانی از کار خارق‌العاده بنیان‌گذار ذن ژاپنی باز می‌کند.» – پیتر ماتیسن، نویسنده. رودخانه اژدهای نه سر

“احترام من برای دوگن و کلیری تقریباً بی حد و حصر است… در واقع خواندن ترجمه های هرکسی به جز کلیری سخت می شود.” – جیم هریسون، نویسنده افسانه های پاییز

“یک ترجمه جدید و زنده و تازه… کلیری فرم دوگن را حفظ می کند و… موفق می شود فضایی ایجاد کند که جوهره آموزه های دوگن زنجی را برای دانش آموزان ذن آمریکایی بیدار کند.” – هاکویو تایزن مازومی، روشی — این متن به نسخه شومیز اشاره دارد.

درباره نویسنده
توماس کلیری دارای مدرک Ph.D. در زبان‌ها و تمدن‌های آسیای شرقی از دانشگاه هاروارد و دکتری از دانشگاه کالیفرنیا، برکلی، دانشکده حقوق بوالت هال. او مترجم بیش از پنجاه جلد متون بودایی، تائوئیستی، کنفوسیوس و اسلامی از سانسکریت، چینی، ژاپنی، پالی و عربی است. –این متن به یک نسخه چاپ نشده یا در دسترس از این عنوان اشاره دارد.