خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A New Grammar of the Tahitian Dialect of the Polynesian Language and Combined With a Vocabulary of English, French, Tahitian

توضیحاتی در مورد کتاب

ناشر: Geo W. Burbidge
تاریخ: 1960
صفحات: 333
زبان: انگلیسی، تاهیتی

به دلیل نیاز شدید به گرامر قابل اعتماد خوب که با آن افراد انگلیسی زبان را قادر می سازد تا دانش تاهیتی را به دست آورند، ارنست سی. روسیتر، در سال 1919، “گرامر تاهیتی” را منتشر کرد. این نشریه بعداً با واژگان انگلیسی، فرانسوی و تاهیتی که توسط
0 منتشر شد، دنبال شد. ب. پترسون، در سال 1924. ذخایر این دو کتاب تمام شده است، از این رو با اندکی اصلاحات و تغییرات، آنها را در این کتاب ترکیب کرده ایم. زحمات فراوان و نهایت دقت در ابداع و تنظیم قواعدی که پیچیده ترین و فنی ترین نکات زبان را پوشش می دهد، به کار گرفته شده است.
ما احساس می کنیم که این کار می تواند کاملاً مورد اتکا قرار گیرد زیرا ما در به دست آوردن خدمات خوش شانس بودیم. آقای جی فرانک استیمپسون، سابقاً از دانشگاه ییل، که مطالعات فنی او در مورد تاهیتی و همچنین سایر لهجه‌های پلینزی نقش زیادی در تدوین دو نسخه قبلی داشت.
در رابطه با روش به کارگیری در این گرامر ما التماس می کنیم که چند پیشنهاد به دانش آموز ارائه کنیم. قواعد با مثال ها و دایره لغات را باید از قلب یاد گرفت. به تمرینات خواندن باید صادقانه و منصفانه توجه شود. توجه داشته باشید که شماره پاراگراف قانون مربوط به یک مرحله خاص ذکر شده است و باید مورد توجه قرار گیرد. صرف افعال را باید از قلب یاد گرفت. همچنین تمام تمرینات “مواد برای مکالمه” باید حفظ شود. واژگان پشتی باید همزمان با مطالعه گرامر مورد استفاده قرار گیرد.