خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Annotations on Romans

توضیحاتی در مورد کتاب



حاشیه نویسی اراسموس برای کسانی طراحی شده است که می خواهند مطالعه کتاب مقدس را جدی بگیرند. خود اراسموس نیز به همین اندازه اعلام کرد: به طور ضمنی، حاشیه نویسی های او برای ارائه انحرافات دلپذیر یا سرگرمی های مردمی نوشته نشده است. آنها اثری از تحقیقات واقعی کتاب مقدس بودند. آنها نور کتاب مقدس را که از زمینه‌های تاریخی و ادبی خود تفسیر می‌کرد – اغلب با وضوح آزاردهنده‌ای- به مسائل الهیات آن روز متوسل می‌کردند. علاوه بر این، آنها مملو از آن طنز اراسمی هستند که به طور مؤثری حماقت های شخصی و نهادی همه احزاب را در سال های اولیه اصلاحات آشکار کرد.

اراسموس حاشیه نویسی هایی را بر روی تمام کتاب های عهد جدید نوشت. ، اما در میان آنها همه حاشیه نویسی در رومی باید جایگاه ویژه ای داشته باشد. رساله به رومیان به عنوان بیانیه کلامی کلاسیک رسول خطاب به امتها درک شده است که بر اساس آن فیض الهی همه انسانها را در بر گرفت. علاوه بر این، قرن ها تأمل، رومیان را به کانون بحث در مورد مسائل الهیات محوری تبدیل کرده است – برای مثال، رابطه اشخاص الهی، تقدیر مقدسین، آموزه توجیه. برای چنین مشکلاتی، نحو گاه شکنجه شده یونانی اغلب وضوح خواسته شده از رسول الهی را پنهان کرده است. اراسموس درک کرد که تمام بحث‌های رومی‌ها باید مبتنی بر درک مطمئنی از مقصود نویسنده باشد. بنابراین، وظیفه او در حاشیه نویسی رومیان این بود که متن رساله را روشن کند، و بدین ترتیب چشم انداز پولس را روشن کند.

این ترجمه، حاشیه نویسی ها را به عنوان انباری غنی از روش شناختی نشان می دهد. بحث و تحلیل معنایی، و شاهدی جذاب برای بحث های الهیاتی اوایل قرن شانزدهم.

جلد 56 از مجموعه مجموعه آثار اراسموس.