خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Dicionário de Informática e Internet Inglês – Português

توضیحاتی در مورد کتاب

سائوپائولو : نوبل، 1999.
ISBN 85-213-1099-4
1. انفورماتیک — دیکشنری I. عنوان.

تأثیر انقلاب اطلاعاتی و تکامل اینترنت در لحظه کنونی بر هر جنبه ای از زندگی یک فرد تأثیر گذاشته است. شیوه کار جامعه در حال بازتعریف است. جهان اکنون توسط یک زیرساخت اطلاعاتی پیشرفته پشتیبانی می شود که مسیر رشد اقتصادی و خلق ارزش را نشان می دهد. در سناریویی مانند این، که اطلاعات اساس یک مکانیسم دانش و ارتباط است، زبان انگلیسی غالب است. و هیچ مکانیسم مهمی بدون وجود لغت نامه های خاص نمی تواند به درستی عمل کند. و هیچ فرهنگ لغت خاصی نمی تواند ابزار ارزشمندی برای این مکانیسم به عنوان جلدی باشد که اصطلاحات علم پردازش اطلاعات و شبکه جهانی که از انتقال این اطلاعات پشتیبانی می کند: فناوری اطلاعات و اینترنت را گرد هم می آورد.
از این دغدغه فرهنگ لغت محاسبات و اینترنت متولد شد، نتیجه تحقیقات گسترده ای که من به عنوان مترجم و معلم مسئول رشته زبان انگلیسی برای محاسبات در FATEC-SP (دانشکده فناوری) توانستم انجام دهم. ایالت سائوپائولو).
این اثر شامل بیش از 11000 مدخل است که از هزاران منبع با محتوای فنی به زبان انگلیسی مانند کتاب، مجلات، مقالات، راهنماها، کاتالوگ ها، صفحات اینترنتی و غیره تهیه شده است. علاوه بر ترجمه اصطلاح انگلیسی، هر مدخل، در صورت لزوم، تعریف یا نظر خود را ارائه می‌کند تا درک خواننده غیرعادی و روشن شدن شبهات در مورد کاربرد و تفسیر خواننده فنی را تسهیل کند. بنابراین، هدف این کار، برآورده کردن بیشترین نیازهای مشاوره، هم برای متخصصان در حوزه انفورماتیک و هم برای کاربران ساده رایانه، از جمله مرورگر اینترنت است.
اگرچه نمی توان آن را کامل در نظر گرفت، با توجه به ظهور مداوم اصطلاحات فنی جدید ناشی از پیشرفت سریع و پویا فناوری رایانه، این کار به دنبال همگام شدن با این تکامل است. این اصطلاحات مربوط به فناوری اطلاعات، چند رسانه‌ای و اینترنت را پوشش می‌دهد که دیگر فقط در بازار کار رقابتی مورد نیاز نیست، بلکه در ادغام افراد در دنیایی که به طور فزاینده‌ای وابسته به ضبط، دستکاری، انتقال و مصرف است. اطلاعات .