خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Kautilya: The Arthashastra [est. 300 BCE – 150 AD]

توضیحاتی در مورد کتاب

ARTHASHASTRA: ویرایش، تنظیم مجدد و ترجمه شده توسط L.N. رنگارجان
کتابچه راهنمای مفصل فوق‌العاده‌ای درباره حکومت‌داری و علم زندگی توسط یکی از بزرگ‌ترین ذهن‌های کلاسیک هند.

کاوتیلیا، که به نام‌های چاناکیا و ویشنوگوپتا نیز شناخته می‌شود، آرتاشاسترا را دیرتر از 150 بعد از میلاد نوشت، اگرچه تاریخ آن به طور قطعی مشخص نشده است. در افسانه ها آمده است که او یا برهمنی از کرالا یا از شمال هند بود. با این حال، مسلم است که کاوتیلیا مردی بود که سلسله ناندا را نابود کرد و چاندراگوپتا مائوریا را به عنوان پادشاه ماگادا منصوب کرد. یک استراتژیست چیره دست که در وداها تسلط کامل داشت و در ایجاد دسیسه و تدبیر سیاسی ماهر بود، نبوغ کاوتیلیا در Arthashastra او که جامع ترین رساله دولت داری دوران کلاسیک است منعکس شده است.

متن شامل پانزده کتاب است که موضوعات متعددی از جمله پادشاه را پوشش می دهد. یک قانون کامل؛ سیاست خارجی؛ اعمال پنهانی و غیبی و غیره. آرتاشاسترا عمدتاً به نثر نوشته شده است، اما 380 شلوکا را نیز در خود جای داده است.

آرتا، به معنای واقعی کلمه ثروت، یکی از چهار هدف عالی است که توسط سنت هندو تجویز شده است. با این حال، اهمیت بسیار گسترده تری دارد و رفاه مادی افراد تنها بخشی از آن است. بر این اساس، آرتاشاسترای کاوتیلیا معتقد است که دولت یا دولت یک کشور نقشی حیاتی در حفظ وضعیت مادی ملت و مردم آن دارد. بنابراین، بخش قابل توجهی از Arthashastra مربوط به علم اقتصاد است. وقتی آرتاشاسترا به علم سیاست می پردازد، هنر حکومت را در گسترده ترین معنای آن – حفظ نظم و قانون و همچنین یک ماشین اداری کارآمد – توصیف می کند.

روی جلد پاناس، واحد پول رسمی امپراتوری موریان (321 – 185 قبل از میلاد) را نشان می‌دهد. عکس روی جلد توسط موزه ملی، دهلی نو. طراحی جلد توسط Amiya Bhattacharya ISBN 0-14-044603-6