خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Les Confessions

توضیحاتی در مورد کتاب

آگوستین کیست؟ اعترافات که در سال 401 نوشته شده است، ما را با این رومی مسیحی آشنا می کند که در خواندن نویسندگان بت پرست تجربه داشته است، که متون کتاب مقدس را از طریق مقوله های فرهنگ باستانی زیر سوال برده است. آنها بیشتر از یک زندگینامه، به جستجوی روحی می پردازند که به سوی خدا معطوف شده است که اوج خود را در تأملی در زمان می یابد. زمان پراکندگی وحشتناکی را بر وجود سقوط کرده ما تحمیل می کند: در زمان حال قفل شده ایم، آنچه بوده ایم فراموش می شود و آنچه خواهیم بود نادیده گرفته می شود. با این حال می‌توانیم بر این ترکیدن زمانی غلبه کنیم: صحبت کردن، آواز خواندن، نوشتن اعمالی هستند که زمان حال بین گذشته نزدیک، حفظ شده و آینده نزدیک، پیش‌بینی شده، کشیده می‌شود. بنابراین، انسان، موجودی دنیوی، به ابدیت الهی نزدیک می‌شود، نه با رها کردن زمان در خلسه‌های کاذب، بلکه برعکس با انجام آن در جستجویی، به سوی آینده‌ای که گذشته را فراموش نمی‌کند. این دقیقاً همان کاری است که آگوستین هنگام سرودن اعترافات خود انجام می دهد. یک مدیتیشن عالی در مورد اینکه تجربه زمان بدون گم شدن در آن چیست. – امیلیو بالتوری

با اعترافات، خود در فلسفه، ادبیات و معنویت غرب ظاهر می شود: آگوستین در اعترافی که در عین حال اعتراف، ستایش و اظهار ایمان است، باطن را تجربه می کند. در کتاب X، او مسیر تغییر دین خود، فکری (کتاب هفتم) و سپس اخلاقی (کتاب هشتم) را دوباره دنبال می‌کند: یک حرکت نظری (من کیستم؟) با بررسی وجدان (آیا من یک گناهکار؟) دنبال می‌شود. اما درون نگری را نمی توان به جست و جوی فردی که مایل است خود را در منحصر به فرد بودن و ذهنیتش درک کند تقلیل داد: این در واقع جست و جوی خداست که طی آن آگوستین از نردبان توانایی های نفس خود (روح، روح، حافظه) بالا می رود. تا اثری که خداوند در او به جا گذاشته است، عشق طبیعی که او را به سوی خدا می برد. در پس معماهای نفس، رازهای ایمان نهفته است.

ترجمه جوزف ترابوکو