خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Outline of Cinyanja grammar

توضیحاتی در مورد کتاب

ناشر: Bookworld Publishers
تاریخ انتشار: 2002
صفحات: 29

دستور زبان‌های توصیفی به‌روز زبان‌های زامبیایی مناسب برای استفاده وجود ندارد. ، چه به عنوان کمک آموزشی و چه به عنوان کمک آموزشی، در تمام سطوح سیستم آموزشی زامبیا. این کمبود به شدت توسط معلمان و فراگیران احساس شده است. می توان گفت که بسیاری از دستور زبان های موجود از چند جهت ناکافی یا نامناسب هستند. قدیمی‌ترین زبان‌ها در زمانی نوشته شده‌اند که زبان‌های لاتین یا اروپایی عموماً نمونه اولیه همه گرامرها در نظر گرفته می‌شدند، و بنابراین تمایل داشتند که در ترتیب، توصیف و اصطلاحات آنها بر اساس قواعد گرامری مبتنی بر لاتین الگو قرار گیرند. برخی دیگر به سبک و زبانی نوشته شده بود که حتی برای معلمان نیز مشکلات جدی در درک مطلب ایجاد می کرد. در بسیاری از موارد، نمونه‌های واقعی ذکر شده غیرطبیعی، اجباری یا مطابق با کاربرد پذیرفته شده نبودند. در حال حاضر بسیاری از این آثار مدت‌هاست که چاپ نشده‌اند.
برای اینکه در دستان معلمان و زبان‌آموزان، توصیف‌های دستوری که تقریباً واقعیت‌های ساختاری زبان آن‌ها را منعکس می‌کند، در طی سال‌های 1970-1971 قرار دهند، بررسی استفاده از زبان و آموزش زبان در زامبیا تلاش کرد تا توصیفات دستوری قابل فهمی را از هفت زبان زامبیایی که به طور رسمی برای استفاده در برنامه های آموزشی، پخش و برنامه های سوادآموزی تجویز شده اند، ارائه دهد. به نویسندگانی که داوطلب شدند یا به آنها نزدیک شد تا آنها را بنویسند، به طور خاص دستور داده شد که از سبکی قابل درک استفاده کنند و اصطلاحات فنی را در حداقل مطلق نگه دارند.