خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Colloquial Jakartan Indonesian (Pacific Linguistics, 581)

توضیحاتی در مورد کتاب

هدف این کتاب توصیف جنبه هایی از زبان اندونزیایی است که توسط جاکارتان های تحصیل کرده در تعاملات روزمره صحبت می شود. این سبک زبان از بسیاری جهات به طور قابل توجهی با زبان رسمی دولت و آموزش متفاوت است، تا جایی که شایسته توجه جداگانه است. در حالی که زبان رسمی اندونزیایی موضوع توصیف قابل توجهی بوده است، توجه کمی به سبک های غیررسمی این زبان شده است. تنوعی که در اینجا توضیح داده شده است، جاکارتان اندونزیایی محاوره ای، تنوع پرستیژ زبان محاوره ای اندونزیایی است و در حال تبدیل شدن به سبک استاندارد غیررسمی است. شرح و متون در فصول بعدی از ضبط سخنان طبیعی افراد تحصیل کرده ساکن جاکارتا استخراج شده است. در حالی که هدف این کتاب اطلاع رسانی به کسانی است که در زمینه زبان شناسی سابقه دارند، نیازهای معلمان و زبان آموزانی که دانش کمی از زبان شناسی دارند یا هیچ دانشی ندارند، همیشه در نظر گرفته می شود. بنابراین، این اثر مسائل زبانی نظری را در نظر نمی گیرد و از اصطلاحات فنی استفاده نمی کند که برای اکثر خوانندگان به راحتی قابل درک نباشد.