خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Dictionnaire Russe-Francais d’etymologie comparee : Correspondances lexicales historiques French

توضیحاتی در مورد کتاب

چگونه ممکن است که پشت شباهت مبهم کلمه فرانسوی جرم و روسی K باشد؟؟؟؟ کرملین، نام قلب تاریخی مسکو، پیوند ریشه‌شناسی را پنهان می‌کند؟ و اینکه این پیوند با اصل کلمه قلعه ما نیز قابل توجیه است؟… این فرهنگ لغت توضیحی ابزاری گرانبها برای دانش آموزان و معلمان و همچنین برای هر خواننده ای خواهد بود که نسبت به کنجکاوی ها، زبان ها و ثروت های نامشخص آنها حساس است. او به روشی غیرعادی به زبان روسی نزدیک می شود. واژه‌ها یک «حافظه» مخفی دارند: تاریخ آن‌ها مربوط به فرهنگ‌های ما، تفکر جمعی ناخودآگاه ما است. به این ترتیب، زبان روسی دارای ارزش آموزشی بزرگی است، که با زبان لاتین یا یونانی قابل مقایسه است، تا یک فرانسوی زبان را درک کند که شکل گیری و عملکرد زبان خود، فرانسوی را درک کند، و او را بهتر با سایر زبان های اصلی یعنی اروپایی ها آشنا کند.