خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Gebrauchsanweisung für die Schweiz

توضیحاتی در مورد کتاب



از تیم تحریریه Amazon.de

این افسانه‌ای است که نمی‌توان آن را رد کرد که سوئیسی‌ها همیشه وقتی به کسی سلام می‌کنند یک “Grüezi mitenand” گرم را به داخل اتاق پرتاب می‌کنند. آنها اغلب بیشتر می گویند “tschou” و “bye” ، “ciao” و “tschau” ، “sali” ، “salü zämä”. اما در مورد ایده های بن بست که تکرار می شوند این گونه است: شما به سختی می توانید آنها را از سر مردم بیرون بیاورید. به همین دلیل است که روزنامه‌نگار سوئیسی، توماس کونگ، هنگام ایجاد دستورالعمل‌های استفاده در سوئیس، کار دشواری را برعهده گرفت – به اصطلاح، راهنمای روح سوئیسی، که خود را از کلیشه‌های معمول کارمندان بانک که اسکناس‌ها را دسته‌بندی می‌کنند و آدم‌های عجیب کوهستانی می‌بلعند، رها می‌کند. پنیر fondue.

Den “نوع ویژه مطالعات منطقه ای” قطعاً آزمون خواندن عملی را پشت سر گذاشت. در بیش از 200 صفحه، کونگ و همکار آلمانی‌اش پیتر اشنایدر، هم به فلات‌های بلند (مثلاً در قالب دموکراسی بی‌نظیر مردمی) و هم به دره‌های جانبی سایه‌دار (مثلاً به شکل غالباً باریک‌اندیشان) هدایت می‌شوند. “روح کانتونال”) از ذات اصلی سوئیسی. این دو نویسنده با لذتی بی‌رحمانه در جزئیات سر کار می‌روند و خطوط پانچ را به خوبی طراحی می‌کنند و همیشه از دیدگاه ناظر شرکت‌کننده گزارش می‌دهند. آنها موفق می شوند اطلاعات جالب و هیجان انگیزی را که هرگز در راهنمای سفر پیدا نمی کنید، آنقدر جذاب و طنز به شما منتقل کنند که نخواهید کتاب را زمین بگذارید. نقاشی‌های طنز آمیخته پیتر گات بقیه کارها را انجام می‌دهند.

با این حال، یک چیز باید روشن باشد: خواننده آموزش‌های زیادی در عبارات خاص زبان سوئیسی، آداب و رسوم سر میز و معرفی دقیق سیستم سیاسی پیچیده دریافت می‌کند، اما هیچ نکته کاربردی سفر مانند آدرس و غیره وجود ندارد. هر کسی که به دنبال یک هتل یا رستوران خاص است به مجموعه دستورالعمل های متفاوتی نیاز دارد، یعنی راهنمای سفر به سوئیس. با این حال، کتاب کونگ به عنوان کتاب خواندنی برای تعطیلات و کنجکاوها عالی است. — کریستینا فالکنبرگ