خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Colloquial Scottish Gaelic: The Complete Course for Beginners (Audio CD)

توضیحاتی در مورد کتاب

من با کمال احترام با چند نفر از منتقدان دیگر موافق نیستم. این یک راه عالی برای شروع یادگیری زبان اسکاتلندی است. صدا واضح است و کتاب را دنبال می کند. بلندگوها ممکن است سریع باشند، اما مردم معمولاً اینگونه صحبت می کنند. آهسته صحبت کردن بلندگوها فایده ای ندارد، این به شما این فرصت را می دهد که بشنوید واقعاً زبان گالیکی چگونه صحبت می شود. اگر می‌خواهید به بلندگوهای آهسته گوش دهید و یاد بگیرید که اینطور صحبت کنید، مطمئن هستم که اکثر زبان‌های مادری تعجب می‌کنند که چرا. همچنین شما نمی توانید زبان مادری را درک کنید و از آنها می خواهید که آهسته تر صحبت کنند یا خود را تکرار کنند.

اکنون، من سعی کردم از Teach Yourself Irish استفاده کنم که شبیه به سبک TY Galelic است. هر دو متن دارای دیالوگ هایی هستند که با عبارات و اصطلاحات دنبال می شوند. به غیر از فهرست واژگانی که در انتهای کتاب آمده است، هیچ فهرست واژگان واقعی وجود ندارد. این بزرگترین مشکل من با آن کتاب هاست. من از آن دسته افرادی هستم که نیاز به درک کلمات قبل از درک اصطلاحات و موارد دیگر دارم. بنابراین، زبان گالیکی محاوره‌ای در این خط فکری قرار دارد، زیرا پس از هر گفتگو و اغلب خواندن، واژگانی از کلمات (نه اصطلاحات!) وجود دارد.

این ممکن است برای همه بهترین نباشد، اما برای من کار می کند.