خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Nembe-English Dictionary

توضیحاتی در مورد کتاب

انتشارات دانشگاه عبادان، 1964/2008. — 341 p.

فرهنگ لغت حاضر Nembe نسخه اصلاح شده و توسعه یافته فرهنگ لغت Nembe است که توسط M.H.I منتشر شده است. کالیایی در سال 1964 در دانشگاه عبادان در اوایل ژانویه 2005 درگذشت، اما هنوز منتشر نشده است. در طول دهه 1990، این دست نوشته بدون تغییر در یک سیستم مبتنی بر اپل تحت نظارت پروفسور فقید کی ویلیامسون تایپ شد. فایل ها در اوایل دهه 2000 به سیستم IBM منتقل شدند، اما بدون هیچ گونه تبدیل کدهای کاراکتر. این فقط تا حدی موفقیت آمیز بود و چندین بخش از فرهنگ لغت خراب شد. بنابراین، به منظور در دسترس قرار دادن نسخه خطی، قطعات نسخه خطی الکترونیکی را به هم متصل کرده و دیاکریتیک ها را به یک سیستم واحد تبدیل کرده ام. بررسی اسامی علمی و تایپ اضافی فایل های الکترونیکی خراب توسط دکتر کارول پگ و دکتر مارتین والش انجام شد. امیدوارم نتایج ثابت باشد، اما ممکن است اشتباهات همچنان باقی بماند. در سال 2008، در دسترس بودن یک فونت توسعه یافته Times Roman Unicode، امکان داشتن کل فایل را در یک فونت ثابت فراهم کرد و کل دستنوشته دوباره تبدیل شد. یادداشت‌های دست‌نویسی که توسط پروفسور ویلیامسون بر روی نسخه‌ای از فرهنگ لغت اصلی ساخته شده بود به متن اضافه شد. ضمیمه اصلی اثر منتشر شده با حذف کلمات و عبارات اکنون در متن اصلی ویرایش شده است. همچنین سایر خطاهای آشکار را تصحیح کرده، نام های علمی را بررسی و به روز کرده و سرفصل ها را مجدداً قالب بندی کرده ام. من ریشه شناسی های اضافی را در جایی که برای من شناخته شده بود اضافه کردم و نام های علمی به روز شده را جایگزین کردم. توصیف آلات موسیقی و رقص بر اساس کار میدانی اصلی خودم است.