خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Verb Complexes in Thai: A Syntactic-Semantic Investigation of Thai Complex Verb Phrases [PhD Thesis]

توضیحاتی در مورد کتاب

این پایان نامه یک مطالعه جامع از عقده های افعالی تایلندی است که استدلال های معنایی محمول اصلی یک بند نیستند. این مجتمع‌های افعالی غیر استدلالی به سه گروه طبقه‌بندی می‌شوند: 1) ساخت‌های افعال سریالی جهت‌دار، 2) ساختارهای جنبه‌ای و 3) ساخت‌های مجاور. کمپلکس های افعال در ساخت های افعال سریال جهت دار موقعیت های مرتبط با حرکت را رمزگذاری می کنند. از آنجایی که تایلندی فاقد ریخت شناسی است، تایلندی با استفاده از کلمات جنبه‌ای متمایز در موقعیت‌های پیش‌کلامی یا پس‌کلامی، جنبه را مشخص می‌کند. من ساختارهایی را که حاوی عناصر علامت‌گذاری جنبه هستند، ساختارهای جنبه‌ای می‌نامم. ساخت‌های مجاور از مجموعه‌های افعالی که با زنجیره‌های علّی به هم مرتبط شده‌اند تشکیل شده‌اند و شبیه سازه‌های نتیجه‌ای هستند که در انگلیسی و سایر زبان‌ها یافت می‌شوند. با این حال، نتیجه رویداد علّی در ساخت‌وساز مجاور تایلندی از این نظر منحصر به فرد است که صرفاً یک انتظار است.

با استفاده از گرامر ساختار عبارت سرمحور و معنایی بازگشتی حداقلی به عنوان چارچوب نظری، من تحلیل هایی از سه نوع مجتمع فعل ارائه می کنم. من نشان می دهم که چگونه این سه نوع عقده فعل از نظر نحوی تجلی می یابند و ترکیبات معنایی آنها چگونه پیش می رود. به طور سنتی، این سه گروه از عقده های فعل غیر استدلالی در تایلندی نمونه هایی از سریال سازی در نظر گرفته شده اند. با این حال، من بحث می کنم
که هیچ مفهوم یکسان تعریف شده ای از به اصطلاح سریال سازی، از نظر نحوی یا معنایی، وجود ندارد که بتواند در مورد هر سه نوع ترکیب افعال تایلندی اعمال شود. برای نشان دادن این موضوع، نشان می‌دهم که ساختارهای افعال سریالی جهت دار شامل یک ساختار VP-over-VP بازگشتی، با موقعیت‌های ثابت کلاس‌های افعال خاص، یا یک ساختار مکمل هستند. ساختارهای جنبه ای شامل هر دو یک سر مکمل و یک ساختار کمکی سر هستند. ساختارهای مجاور از طریق یک نوع فرموله می شوند
مکمل این عدم یکنواختی بین ساختارهای نحوی و زیرگروه‌های معنایی عقده‌های افعالی تایلندی نشان می‌دهد که اگر بخواهیم مفهوم سریال‌سازی را برای این مجموعه‌های افعالی تایلندی اعمال کنیم، نمی‌توانیم آن را بر اساس موقعیت‌های عقده‌های فعل تعریف کنیم. در سازه، ساختارهای نحوی درگیر، یا حوزه های معنایی که بیان می کند.