خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Webster’s Chinese Simplified to English Crossword Puzzles: Level 3

توضیحاتی در مورد کتاب

ICON Group International, 2006. — 118 p.

حتی اگر جدول کلمات متقاطع را دوست نداشته باشید، ممکن است در نهایت عاشق آن شوید. این پازل‌ها برای افرادی که به زبان مادری یا کاملاً مسلط به زبان چینی ساده طراحی شده‌اند و می‌خواهند مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود بخشند، ممکن است برای انگلیسی‌زبان‌ها نیز سرگرم‌کننده باشد. آنها طوری فرمت شده اند که هر پازل را می توان در 15 تا 30 دقیقه حل کرد. واژگان به تدریج در پازل ها سخت تر می شود، بنابراین با پیشرفت شما، چالش افزایش می یابد. هر کتاب دارای 100 پازل است و هر پازل حدود 30 جفت کلمه (معادل 3000 چالش!) را پوشش می دهد. اینها واقعاً پازل های جدول کلمات متقاطع، اگر نه اعتیادآور، دلپذیر برای یادگیری زبان هستند. یادگیری زبان همیشه دشوار است. برای کاهش درد، نکاتی با حروف کوچک در پایین هر صفحه ارائه می‌شوند، اگرچه این نکات برای جلوگیری از راه‌حل مهندسی شده برای پازل انتخاب شده‌اند. راه حل های کامل در پشت کتاب ارائه شده است. این دو ویژگی (اشاره‌ها و راه‌حل‌های قابل تأیید)، خواننده را مجبور به رمزگشایی معنای یک کلمه می‌کند و به بهبود حفظ و درک واژگان کمک می‌کند. یکی از منتقدین اخیر این مجموعه به عنوان یک داوطلب سپاه صلح اشاره کرد … این قطعاً یک راه سرگرم کننده برای حفظ مهارت های زبانی است … این مجموعه دارای یک دسته کامل از زبان های “به ندرت” است که برای ما در دنیای غرب به طور گسترده ناشناخته است. یکی دیگر از داوران یادآور می شود: معلم خوب، زیرا کلماتی دارد که در زیر فهرست شده اند و در پازل هستند، بنابراین اگر به آنها نیاز داشتید، سرنخ ها وجود دارد. ترجمه‌های مالکیت عمومی برای زبان چینی ساده‌شده که به فرهنگ لغت آنلاین وبستر استفاده شده در این پازل‌ها کمک می‌کند، ممکن است از داوطلبان ناشناس، سخنرانان بومی، مترجمان حرفه‌ای، زبان‌شناسان حوزه و دانشگاهیان (نه توسط ویرایشگر پازل‌ها) نشأت گرفته باشد. اگر می‌خواهید برای هر ترجمه‌ای نقل‌قول کنید، پیشنهاد بدهید، اشتباهات را یادداشت کنید، یا به هر طریق دیگری مشارکت کنید، لطفاً به فیلیپ ام پارکر در INSEAD ایمیل بزنید، که هر از گاهی این مجموعه را به‌روزرسانی می‌کند. حق تکثیر به مربیان اعطا می شود.