خرید و دانلود نسخه کامل کتاب El beso de Dios: Midrás de la muerte de moisés – מדרשׁ פטִירת משׁה רבינו ע’’ה Edición bilingüe hebreo-español y comentario

توضیحاتی در مورد کتاب

میدراش مرگ موسی (Midrash Petirat Mosheh) شاهکاری از روایت عبری است که بر اساس منابع کهن و روایات شفاهی در حدود قرن سیزدهم شکل ادبی به خود می گیرد. اولین نسخه چاپی آن: قسطنطنیه 1516. موضوع اصلی رویارویی بین خدا و موسی، یا شورش موسی علیه نقشه الهی است: موسی باید بدون ورود به سرزمین موعود بمیرد. موضوع فرعی تنش ایجاد شده بین موسی و یوشع، در نتیجه تدبیر الهی و واکنش مردم به تغییر رهبر است. در همان زمان عوامل ماوراء الطبیعه وارد صحنه می شوند: سماعیل -فرشته مرگ- و سه گانه فرشته – جبرئیل، میگل و زاگزیل- پیام آوران الهی. از لحظه ای خاص، صدای خفاش، صدای بهشت، وارد عمل می شود و ریتم شدیدی را به داستان منتقل می کند و آخرین لحظات موسی را رقم می زند. سرانجام روح موسی با بوسه ای از جانب خداوند تسلیم می شود، خداوند خود او را دفن می کند و همه خلق با پیشاپیش خداوند به گریه و ماتم و ستایش می ریزند.
روایت دراماتیک و سرشار از انسانیت است. این درام تراژدی مردی است که زندگی خود را عهد کرده است تا برای چیزی که نمی بیند بجنگد، از این رو عصیان اولیه او تا تسلیم شدن در برابر بوسه خداوند رخ می دهد.
کل اثر بازتابی وفادارانه از شخصیت موسی است، بسیار انسانی و خدایی، مرد خدا (Dt 33,1) و عظمت خدا، بسیار الهی و بسیار انسانی… که او را با گریه دور می کند. با بوسه ای از دهانش