خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Перевод и межкультурная коммуникация 翻译与跨文化交际
قیمت اصلی 107,000 تومان بود.52,000 تومانقیمت فعلی 52,000 تومان است.
تعداد فروش: 75
| عنوان فارسی |
Перевод и межкультурная коммуникация 翻译与跨文化交际 |
|---|---|
| عنوان اصلی | Перевод и межкультурная коммуникация 翻译与跨文化交际 |
| ناشر | |
| نویسنده | 王初华 Ван Чухуа. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Chinese |
| تعداد صفحات | 2 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
Статья на китайском языке. 2страницы.
مجله دانشگاه علم و صنعت هونان، مجله دانشگاه علوم و مهندسی هونان، جلد 26، شماره 10، 2005
این مقاله رابطه بین ترجمه و ارتباطات بین فرهنگی را روشن می کند و معتقد است که اساس ترجمه زبان و فرهنگ است و ترجمه باید در بستر زبان و فرهنگ انجام شود. فرهنگ متقابل معمولاً به آداب و رسوم، عادات زبانی، فرهنگ اجتماعی و سایر دانش بین کشورها اطلاق می شود، چهره واقعی ترجمه باید از تفسیر سطح زبانی تا بازتولید سطح فرهنگی باشد.
بنابراین، به عنوان فردی که به کار ترجمه مشغول است، باید تاریخ، جغرافیا، سیاست، نظامی، اقتصاد،
دیپلماسی، فرهنگ، علم، آداب و رسوم و سایر دانش ها را در بین کشورها تا حد زیادی درک کند. و در عین حال فقط با تسلط بر دستور زبان کشور می توان به یک مترجم واقعی تبدیل شد.
کلید واژه ها: ارتباطات بین فرهنگی، نظریه ترجمه، ارتباط
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.