خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Eucaristía y presencia real: Glosas de san Pablo y palabras de Jesús

توضیحاتی در مورد کتاب

صحنه شستن پاها، روایت شده در یوحنا 13،1-20، و قطعه اول قرن 11،17-34، جایی که پولس قدیس با سوء استفاده های خاصی از مجالس عشای ربانی مواجه می شود، به دلیل دشواری و دشواری آنها، مناقشات زیادی را به وجود می آورد. یونانی تیره مطمئناً آسان نیست که بفهمیم در کلیسای قرنتس چه می گذرد و راز ژست شگفت انگیز عیسی هنگام شستن پاهای شاگردان چیست. بررسی مسائل فلسفی و ادبی هر دو قسمت، موضوع این کتاب، بخشی از بودجه حمایت کننده از آثار این مجموعه است: یونانی که در برابر چشمانمان داریم، گاهاً نتیجه یک مطالعه بد است. و ترجمه یک نسخه اصلی آرامی که پس از بازسازی، مشکلات زبانی را روشن می کند و جنبه های پنهان زندگی عیسی و کلیسای نوپا را آشکار می کند. با استفاده از تشبیهی از باستان شناسی، می توان گفت که این کتاب قصد دارد، به لطف ردپای یونانی ضعیفی که در سطح آن ظاهر می شود، زمینه انتقال ادبی را تا رسیدن به لایه های پایینی که زبان آرامی با غیور در آن حفظ کرده است، حفاری کند. رازی که شخص عیسی را همراهی می کند، و راز بزرگ حضور زنده او در میان مردم، که عشای ربانی است. «عشای ربانی» قطعاً در مرکز هر دو قسمت مورد مطالعه در اینجا قرار دارد، به طوری که مطالعه زبان شناختی دشواری ها نه تنها به درک بهتر یونانی که در آن مکاشفه عهد جدید به ما رسیده است، کمک می کند، بلکه تشویق می کند. درک بیشتر حرکات و سخنان مسیح در شام آخر و جلال های پولس قدیس به جامعه محبوبش در قرنتس، که این شانس را داشتند که گیرنده سنت عشای ربانی باشد که رسول از جانب خداوند دریافت کرده بود.